Translation for "chillers" to spanish

Chillers

• enfriadores

Translation examples

enfriadores

Desk study on the evaluation of chiller projects
Estudio teórico sobre la evaluación de los proyectos de enfriadores

In response to decision XVI/13, the Committee had decided to establish a funding window for the chiller sector in 2005, and after consideration of a study on criteria and modalities for that sector, had approved seven chiller demonstration proposals, covering the replacement of 211 chillers.
En respuesta a la decisión XVI/13, el Comité había decidido establecer una línea de financiación para el sector de los enfriadores en 2005, y tras examinar un estudio sobre los criterios y modalidades aplicables a ese sector, había aprobado siete propuestas de demostración de enfriadores, que comprendían la sustitución de 211 enfriadores.

The barriers for chillers are consistent with R-717 systems in general.
Los problemas de los enfriadores son los mismos que los de los sistemas R717 en general.

Reefer/chiller
Equipo refrigerador/enfriador

3. Hydrochlorofluorocarbon, chillers and destruction technologies
3. Hidroclorofluorocarbonos, enfriadores y tecnologías de destrucción

The ammonia chillers are very efficient and competitive for high-cooling capacity, and the hydrocarbon chillers are very efficient and competitive in the medium to small range.
Los enfriadores de amoníaco son muy eficientes y competitivos para aparatos de alta capacidad, y los enfriadores de hidrocarbonos son muy eficientes y competitivos para los de pequeña y mediana capacidad.

The chiller is at least as energy efficient as the very best HFC chillers and 10 to 20 per cent better than typical existing installations.
Ese enfriador es al menos tan eficiente como los mejores enfriadores basados en HFC y entre un 10% y un 20% mejor que el promedio de los aparatos instalados.

(d) Chillers for air-conditioning and the process industry: Ammonia-based chillers have been produced in Denmark for at least 30 years.
d) Enfriadores para la industria del aire acondicionado y el procesamiento de productos: Dinamarca ha fabricado enfriadores basados en el uso de amoníaco desde hace al menos 30 años.

I just took the stuff from the chiller room, where you said it would be.
Acabo de tomar las cosas de la enfriadora cuarto, donde dijo que estaría.

He's gonna need some wort chillers, probably need some fizz drops.
Necesita enfriadores, tal vez carbonatadores.

Right, get that chiller ready.
Bien, consigue dejar a punto esa enfriadora.

The finishing touch was the final item waiting in the bag: a bottle of Sancerre, wrapped in a chiller sack.
El toque final fue lo último que salió de la bolsa: una botella de Sancerre envuelta en un enfriador de vino.

There were 5,000-gallon double-arm mixers, paddle blenders with carbon-steel shredder blades, a triple-wall main reactor built like Charles Atlas, an 80-ton two-stage chiller, a jacketed continuous turbulizer, a shuddering particulate-transfer screw feeder, nozzle concentrators, triple-effect evaporators, intensifier bars, a 400-cubic-foot cone dryer, a cylindrical concrete priller, a heat exchanger with stainless tubes and a carbon-steel shell, a 6,250-square-foot vertical condenser, a twin-cone classifier, and a dozen centrifugal compressors.
Había braceadores de veinte mil litros de capacidad, mezcladoras de paletas con aspas trituradoras de acero al carbono, un reactor de pared triple fornido como Charles Atlas [27], un enfriador bifásico de ochenta toneladas, un turbulizador continuo con camisa exterior, un transportador sin fin para macropartículas, espesadores de ventosa, evaporadores de triple efecto, multiplicadores hidráulicos, una secadora de cono de quince metros cúbicos, un granulador cilíndrico de hormigón, un intercambiador de calor con tubos inoxidables y revestimiento de acero al carbono, un condensador vertical de quinientos setenta y cinco metros cuadrados, un clasificador bicónico y una docena de compresores centrífugos.