Translation for "chief prosecutor" to spanish

Chief prosecutor

• fiscal principal
• fiscal jefe

Translation examples

fiscal principal

Briefing by the Chief Prosecutor of the Court
Sesión de información a cargo del Fiscal Principal de la Corte

With this order chief prosecutors are obliged:
A tenor de esa orden, los fiscales principales:

:: Chief Prosecutor, Moulana El Gadi
:: Fiscal Principal, Moulana El Gadi

It's extraordinarily significant that a prosecutor asks the Attorney General, the chief prosecutor of the state, to investigate his own department and law enforcement in that community.
FISCAL DE DISTRITO Fiscal General Es una enorme anomalía que un fiscal le pida al fiscal general... Solicito la ayuda de su oficina ...el fiscal principal del estado, que investigue su propio departamento y las fuerzas del orden de su comunidad.

fiscal jefe

He also appointed the first women chief prosecutor in the Province of Herat.
También ha nombrado a la primera mujer fiscal jefe de la provincia de Herat.

1968-1971: Chief Prosecutor of the Drug Department
1968 a 1971: Fiscal Jefe del Departamento de Drogas

Chief Prosecutor International Criminal Tribunal for Rwanda
Fiscal Jefe del Tribunal Penal Internacional para Rwanda

It is envisaged these officers would travel with the Chief Prosecutor as protection officers.
Se prevé que estos oficiales viajen con la Fiscal Jefe en calidad de oficiales de protección.

Chief Prosecutor of the Republic
Fiscal Jefe de la República

The Strike Task Force is led by the Chief Prosecutor of BiH.
Al frente del Equipo de Tareas de Choque está el Fiscal Jefe de Bosnia y Herzegovina.

Chief Prosecutor Wolf Andergast.
Soy el fiscal jefe Wolf Andergast.

Chief Prosecutor Machard to see you.
El Fiscal Jefe Machard quiere verle.

the chief prosecutor, the Secretary...
el fiscal jefe, la secretaria...

Should I call you Chief Prosecutor?
¿Debo llamarte fiscal jefe?

- Chief Prosecutor Michel Dorn,
- Fiscal Jefe Michel Dorn,

Chief Prosecutor of special branch
Fiscal jefe de la rama especial.

- I spoke with the chief prosecutor.
- Hablé con el fiscal jefe.

DEPUTY CHIEF PROSECUTOR WOO JONG-GIL
FISCAL JEFE ADJUNTO WOO JONG GIL

Chief Prosecutor Birgitta Söderström
Fiscal jefe Birgitta Söderström

Not a peep out of our chief prosecutor.
No veremos a nuestro fiscal jefe ni por asomo.

Chief Prosecutor Alf Björnfot didn’t like conflict.
Al fiscal jefe Alf Björnfot no le gustaban los conflictos.

Chief Prosecutor Björnfot still has his eyes closed.
El fiscal jefe Björnfot sigue con los ojos cerrados.

“Oh, so this is where you are,” she said cheerfully to the chief prosecutor.
—Así que estás aquí —le dijo alegre al fiscal jefe—.

Again, his name is Max Mancini, chief prosecutor for the City.
Se presenta de nuevo: Max Mancini, fiscal jefe de la ciudad.

Chief Prosecutor Alf Björnfot came cantering along the corridor toward them.
El fiscal jefe, Alf Björnfot, fue corriendo hacia ellos por el pasillo.