Translation for "chief magistrates" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Solomon Islands has had a female Deputy Chief Magistrate and a female High Court Judge.
En las Islas Salomón ha habido una magistrada principal adjunta y una juez del Tribunal Superior.
There is one female Principal Magistrate who is currently Acting Deputy Chief Magistrate.
Una mujer ocupa el puesto de Magistrado Principal y desempeña el cargo de Vicepresidenta del Tribunal en funciones.
There are no women and have never been any Solomon Islands women in positions of the Chief Justice, High Court Judge, Chief Magistrate, Public Solicitor, Director of Public Prosecutions, Solicitor-General and few women in senior management roles in the Ministry of Justice and Legal Affairs.
No hay ni ha habido nunca mujeres en los cargos de Presidente del Tribunal Supremo, juez del tribunal superior, magistrado principal, abogado de oficio, Director de la Fiscalía Pública o Procurador General, y pocas mujeres han desempeñado funciones superiores de gestión en el Ministerio de Justicia y Asuntos Jurídicos.
60 meetings held with competent local authorities, such as the Wali, Chief of Police, Chief Magistrate and prosecutors to address identified issues
Se celebraron 60 reuniones con autoridades locales competentes, como el Wali, el Jefe de la Policía, el magistrado principal y los fiscales para tratar los problemas que se habían detectado
The Aedui claimed to have no king, but Mhorbaine was their chief magistrate, elected rather than born.
Los eduos decían que no tenían rey, pero Mhorbaine era el magistrado principal, por elección, no por nacimiento.
Since the Warder had functioned as the kingdom's chief-magistrate, there had been many decisions and usually a winner and a loser in each case.
Como el guardián había actuado como magistrado principal del reino, sus decisiones habían afectado a mucha gente.
and 'twas my duty, as the chief magistrate, to stop you." "Royalty be damned," said Henchard. "I am as loyal as you, come to that!"
y era mi obligación, como magistrado principal, impedírselo. —¡Al diablo la realeza! —exclamó Henchard—. Puestos a eso, yo soy mejor súbdito que usted.
At Alexandria Herod, accompanied by Cypros, the children, and the two soldiers, went to the chief magistrate of the Jewish colony there - or Alabarch, as he was called.
En Alejandría, Herodes, acompañado de Cypros, los niños y los dos soldados, fue a ver al magistrado principal de la colonia judía de allí, o alabarca, como se lo llamaba.
‘Fortunately it was Calavius, the chief magistrate himself, who came to your aid. Thanks to him, the surgeon arrived soon after you did.’ It took a moment for that to register. ‘I see.’
Por suerte acudió en tu ayuda el mismísimo Calavius, magistrado principal de Capua, y el médico llegó poco después que tú tras haberlo avisado él. A Aurelia le costaba digerir toda la información. —Ya veo.
The woman will not sing for the Lord Chief Magistrate;
La mujer no cantará para el señor corregidor;
You don’t want to offend the Chief Magistrate to His Majesty?”
¿No pretenderás desairar al corregidor de su majestad?
“It’s the Chief Magistrate of Madrid!” El Conde had shouted at his grandson.
«¡Es el corregidor de Madrid!», había gritado el Conde a su nieto.
The Chief Magistrate told me about your arrival and he seemed enthusiastic.
El corregidor me anunció tu llegada y parecía entusiasmado.
“How much money will the Lord Chief Magistrate pay her?” he asked instead.
—¿Cuántos dineros le pagará el señor corregidor? —preguntó en su lugar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test