Translation for "checking accounts" to spanish

Checking accounts

noun

• cuenta de cheques
• cuenta corriente

Translation examples

cuenta de cheques noun

The entire balance of a checking account was retrieved by the Fund ($4,574), leaving a loss of $33,137.
La Caja recuperó el saldo total de la cuenta de cheques (4.574 dólares), lo que dejó una pérdida de 33.137 dólares.

VANDERVOORT: Damn right. QUESTION: Let's move on to demand deposits checking accounts.
P.: Vayamos a las demandas de depósitos… a las cuentas de cheques.

and we should be paying interest on demand deposits that is, checking accounts.
y deberíamos pagar intereses en los depósitos de demanda… es decir, en las cuentas de cheques.

Nowadays, people are asking, do I know about checking accounts?
Hoy en día, la gente me pregunta si he oído hablar de las cuentas de cheques.

Some bankers are on record as saying they would like to pay interest on checking accounts, but federal law prohibits it.
Algunos banqueros han manifestado que están dispuestos a pagar interés para las cuentas de cheques, pero las leyes federales lo prohíben.

What you're seeing here is the most important development since introduction of the checking account and, within ten years or less, most banking will be done this way."
Lo que usted ha visto aquí es el desarrollo más importante desde la introducción de las cuentas con cheques y, dentro de diez años o menos, la mayoría de las transacciones bancarias se harán de este modo.

In the case of Supranational, as Tom Straughan had pointed out, five million dollars would remain in new SuNatCo checking accounts very much to FMA's advantage. "I presume,"
En el caso de la Supranational, como había señalado Tom Straughan, cinco millones de dólares quedarían en las nuevas cuentas de cheques de la SuNatCo… con gran ventaja para el FMA.

cuenta corriente noun

He didn't have a checking account.
No tenía una cuenta corriente.

Your husband had a checking account?
¿Su marido tiene cuenta corriente?

- You CLOSED my checking account!
- Has cerrado mi cuenta corriente.

She has CLOSED my checking account.
Ha cerrado mi cuenta corriente.

So, I have a checking account.
Entonces, tengo una cuenta corriente.

"Haven't you got a checking account?"
—¿No tienes una cuenta corriente?

A checking account with $37,950 in it.
Una cuenta corriente con 37.950 dólares.

It also reinforced his checking account.
También reforzaba sus cuentas corrientes.

"Have you got a checking account, Charlie?
—¿Tienes una cuenta corriente, Charlie?

“No. He has not even a checking account.”
—No. Ni siquiera tiene una cuenta corriente pequeña.

“Do you have any money in your checking account?”
—¿Tienes dinero en la cuenta corriente?