Translation for "chartered" to spanish

Chartered

adjective

• alquilado

Translation examples

alquilado adjective

It also has the use of a chartered AN-26 aircraft for the transport of personnel and equipment between Kuwait and Baghdad.
También dispone de un avión AN-26 alquilado para el transporte de personal y equipo entre Kuwait y Bagdad.

Staff member wounded during hijacking incident in small chartered aircraft flying from Maputo to Swaziland.
Un funcionario resultó herido durante un episodio en que se secuestró una pequeña aeronave alquilada que volaba de Maputo a Swazilandia.

2. Chartered (rented) ship: Fehim Bey IMO No. 7026613, bearing the Turkish flag.
2. Buque fletado (alquilado); Fehim Bey, IMO 7026613, con pabellón turco.

3. Chartered (rented) ship: Azzurra IMO No. 6406373, bearing the flag of Saint Vincent and the Grenadines.
3. Buque fletado (alquilado): Azzurra, IMO 6406373, con pabellón de San Vicente y las Granadinas.

Similarly, there are no Air Cess aircraft registered in or chartered from Uzbekistan.
Igualmente, no hubo aeronaves de Air Cess registradas o alquiladas en Uzbekistán.

4 trips planned on chartered aircraft within Yemen where commercial flights are not available
4 viajes previstos en aeronaves alquiladas en el Yemen donde no se dispone de vuelos comerciales

UNIKOM retained use of a chartered fixed-wing aircraft.
La UNIKOM siguió utilizando un avión alquilado.

Gentlemen, I have chartered myself a seaplane.
Caballeros, he alquilado un hidroavión.

We chartered the boat.
Hemos alquilado este barco.

The plane that you chartered is under surveillance.
El avión que han alquilado esta bajo vigilancia.

I've chartered a plane.
Hemos alquilado un avión.

Listen, Asians have chartered a plane and crew.
Los asiáticos han alquilado un avión.

We thought perhaps someone had chartered her.
Pensamos que tal vez alguien la haya alquilado.

Kirk has chartered a float plane.
Kirk ha alquilado un hidroavión.

He's chartered you a helicopter.
Te ha alquilado un helicóptero.

He's chartered a plane to Moscow.
Ha alquilado un avión a Moscú.

It was Buddy Holly that chartered the plane.
Buddy Holly había alquilado el avión.

“About the boat you chartered?”
—¿Por el barco que has alquilado?

Back to his chartered plane?
¿A su avioneta alquilada?

I chartered a boat for the summer.
—He alquilado un barco para el verano.

You're to get them a charter…'
Usted tiene que conseguirles un avión alquilado…

Father, this is a charter flight, not a taxi.
—Padre, esto es un avión alquilado, no un taxi.

“For what purpose did you charter these ships?”
—¿Y para qué fin fueron alquiladas esas naves?

I have chartered the boat for a few days.
He alquilado la embarcación por unos días.

Rudi Gunn chartered her for a song.
Rudi Gunn lo ha alquilado por cuatro cuartos.

He was essentially living with her on the sailboat he had chartered.
Prácticamente vivía con ella en el velero que había alquilado.

I’ve hired her from Freddy to go charter fishing.
La he alquilado a Freddy para salir de pesca con clientes.