Translation for "change-up" to spanish

Change-up

• cámbialo
• cambio
• cambio de velocidad

Translation examples

cambio

I would also like to commend the Secretary-General for, to quote his own words, having "moved climate change up to the top of the agenda" and for his inclusive report entitled "Overview of United Nations activities in relation to climate change" (A/62/644).
Asimismo, deseo felicitar al Secretario General -- y cito sus palabras -- por haber "situado al cambio climático en un lugar preponderante de su programa" y por su completo informe titulado "Panorama general de las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con el cambio climático" (A/62/644).

255. The Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), at its twenty-eighth session, in June 2008, agreed to a number of activities for the second phase of the Nairobi work programme on impacts, vulnerability and adaptation to climate change up to the end of 2010.
El Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, en su 28º período de sesiones celebrado en junio de 2008, convino en realizar una serie de actividades en la segunda fase de la aplicación del programa de trabajo de Nairobi sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático, hasta fines de 2010.

There are huge changes up head.
Hay grandes cambios por venir.

Jack threw a change-up.
Jack cambió de táctica.

Change-up: "Okay, you're clean."
Cambio de tono: - Muy bien, estáis limpias.

“Dunno.” She picked the change up off the counter.
-Recogió el cambio del mostrador-.

“They’ve been doing some changes up here.
—Últimamente han hecho algunos cambios por aquí.

Oh, sure, I hear about the changes up there.
—Ah, ya, me he enterado de que ha habido cambios por allí.

Have the changes up at the Schloss made any difference to things?
¿Los cambios del Schloss se han hecho notar en algo?

Change-up: "Is Johnny Duhamel queer?" "Are you nuts?
Cambio de tema: - ¿Johnny Duhamel es marica? - ¿Está loco?

Change-up: "I need to fingerprint you and your family.
Cambio de tema: - Tengo que tomar las huellas digitales de toda la familia.

Simon tossed the change up and caught it neatly before handing it over.
Simon arrojó el cambio al aire y lo atrapó con limpieza antes de entregarlo.

cambio de velocidad

I changed up to third, and we continued our journey at a slightly increased speed. "We're meant to be in a hurry."
—Cambié la velocidad a tercera y seguimos nuestro camino algo más rápidamente—. Se supone que tenemos prisa.