Similar context phrases
Translation examples
For instance, in 1992, less than one-half of all primary school classrooms were considered permanent structures and of all primary schools, 10 percent had no writing surfaces or chalkboards, 30 percent had no seats and 70 per cent had no toilets.
Por ejemplo en 1992, menos de la mitad de todas las aulas de las escuelas primarias se consideraban estructuras permanentes y, de todas las escuelas primarias, el 10% no tenían una pizarra ni pizarrón, el 30% no tenían asientos y el 70% no tenían servicios higiénicos.
Market information systems also disseminate price information in Kenya, Mozambique and Senegal, using a mix of Internet, text messaging, voicemail, radio and market chalkboards.
Los sistemas de información sobre los mercados también difunden información sobre los precios en Kenya, Mozambique y el Senegal, utilizando una combinación de Internet, mensajes de texto, buzón de voz, radio y pizarras de los mercados.
These needs include the repair of lavatories, the provision of chalkboards and the restoration of dilapidated structures.
Las necesidades incluyen la reparación de aseos, el suministro de pizarras y la reconstrucción de estructuras ruinosas.
A recent study in primary schools in 14 of the least developed countries found average grade 1 class sizes up to 112, nearly half of all classrooms without chalkboards and most children using a different language in school than at home.
Según un estudio reciente de las escuelas primarias de 14 de los países menos adelantados, el tamaño medio de las clases de primer grado llegaba hasta 112 alumnos, casi la mitad de las aulas no tenían pizarras, y la mayoría de los niños usaban en clase un idioma distinto del que hablaban en casa.
However, the immediate need for chalkboards had been met.
Sin embargo, se ha satisfecho la necesidad inmediata de pizarras.
(i) Accelerating the construction, repair, renovation, rehabilitation of schoolrooms in remote barangays and get them adequately equipped with desks, teachers tables and chairs, chalkboards and the like.
i) Acelerar la construcción, la reparación, la renovación y la rehabilitación de las escuelas en los barangay remotos y proporcionarles el mobiliario que precisen, como pupitres, bancos, escritorios para los profesores, sillas y pizarras.
The chalkboards in the classrooms are adequate, and the books are distributed to the students at the beginning of the school year, while in some countries school supplies such as notebooks, pens and pencil sharpeners are also distributed to them.
Las pizarras en las aulas son adecuadas y los estudiantes reciben los libros al inicio de cada año escolar, mientras que en algunos países también se les entregan suministros escolares como cuadernos, bolígrafos y sacapuntas;
In more than three quarters of the 120 schools visited during the mission, there were no instructional materials such as chalk, chalkboards, books, science laboratories or other teaching aids.
Más de las tres cuartas partes de las 120 escuelas visitadas durante la misión carecían de material didáctico como tiza o pizarras, libros, laboratorios de ciencias u otros medios de enseñanza.
It was an easel on one side and a chalkboard on the other.
Había un caballete a un lado y una pizarra al otro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test