Translation for "chalk-white" to spanish

Chalk-white

• blanco como la tiza
• tiza-blanco

Translation examples

blanco como la tiza

Her face now was chalk white.
Ahora su cara estaba blanca como la tiza.

Sarah, her face chalk white, was bending over her.
Sara, con el rostro blanco como la tiza, se inclinaba sobre ella.

I swear that my mother went chalk-white when she heard of this.
Juro que mi madre se quedó blanca como la tiza cuando lo oyó.

Twigs crackled under his chalk-white shoes as he walked toward them.
Las ramitas crujían bajo sus zapatos blancos como la tiza conforme se acercaba a ellos.

out in the suburbs chalk white windows looked down indifferently at them in sleeping roads;
ya en las afueras, ventanas blancas como la tiza, indiferentes, los vieron pasar por las calles dormidas;

The assembled crowd howled with laughter, and Nuall’s face went chalk-white with rage.
La multitud reunida aulló de risa, y a Nuall se le puso la cara blanca como la tiza, de cólera.

Chapter Sixteen She wandered through a dream of chalk-white pinnacles and vapor.
16 Melanthe vagaba en medio de una especie de sueño de pináculos blancos como la tiza y vapores.

Strangman's chalk-white face was like a skull, and he had something of the skeleton's jauntiness.
La cara de Strangman, blanca como la tiza, era realmente una calavera, y había algo en él que le recordaba la animación de aquellos esqueletos.

But Harley Danthorpe was chalk white. And Bob kept his face turned away.
era algo común y corriente entre mi familia, pero Harley Danthorpe estaba blanco como la tiza, y Bob había vuelto la cara hacia otro lado.

tiza-blanco

The chalk-white O’ had been easy to erase, easier to erase than the rest of that evening.
La «O» en tiza blanca fue fácil de borrar, más fácil de borrar que el resto de esa velada.

Krapp was doing geometry—circles, triangles, dashed lines—with three different colors of chalk—white, blue, and pink.
dibujaba círculos, triángulos y líneas discontinuas con diferentes colores de tiza: blanco, azul y rosa.

thus he went on his eager but anxious way, marked from behind with a chalk-white O’ as identifiable (from a block away) as a bull’s-eye.
así, ilusionado pero intranquilo, recorrió el camino, marcado por detrás con una «O» en tiza blanca tan identificable (a una manzana de distancia) como una diana.