Translation for "cerebral trauma" to spanish

Cerebral trauma

• trauma cerebral
• traumatismo cerebral

Translation examples

trauma cerebral

I fell out of a car, and got a cranio- cerebral trauma.
Me caí de un auto, y tuve un trauma cerebral.

He suffered severe cerebral trauma.
El sufrió severos traumas cerebrales.

Aiden, that's major cerebral trauma.
Aiden, es un importante trauma cerebral.

With any luck, I'd have survived that fall with massive cerebral trauma and internal hemorrhaging.
Sin demasiada suerte habría sobrevivido a la caída con un trauma cerebral masivo y hemorragia interna.

Massive cerebral trauma, burn on by penetration of the skull.
Trauma cerebral masivo, provocado por penetración del cráneo.

You've got a cranio-cerebral trauma.
Tuviste un trauma cerebral.

We've stabilized him. But there may be cranio-cerebral trauma.
Lo estabilizamos, pero puede tener un trauma cerebral.

Uh, massive cranial damage, cerebral trauma. Her inferior vena cava was torn, as was her liver, so... take your pick. It's all fatal.
Ah... daño craneal masivo, trauma cerebral, su vena cava inferior se rasgó, al igual que su hígado, así que... escoge una, todas son fatales.

There was probably a good diagnostic label for Billy, corresponding to abnormal EEG waveforms or troubled red nodules or black lacunae on his CAT scan and to hypothetical causes like severe neglect or cerebral trauma in his preadoptive infancy;
Había probablemente un certero diagnóstico médico aplicable a Billy, el correspondiente a un electroencefalograma de trazado anormal, o una alteración de los nodulos rojos, o a lagunas negras en su Tomografía Axial Computerizada o CAT, y también a causas hipotéticas como la desatención aguda o algún trauma cerebral por su niñez preadoptiva;

traumatismo cerebral

Pulse check: regular but already too fast, another possible sign of cerebral trauma.
Al tomarle el pulso notó que era regular pero demasiado rápido (otro síntoma de posible traumatismo cerebral).

Following the same logic, he experimented with thumping the head of idiots, whether by birth or by vocation, because he had read in The Physician’s Friend that a person had been transformed into a genius as the result of cerebral trauma.
Con la misma lógica, experimentaba dando golpes en la cabeza a los tontos de nacimiento o de vocación, porque leyó en la Gaceta del Galeno que debido a un traumatismo cerebral, una persona se transformó en genio.