Translation for "centuries-long" to spanish

Centuries-long

• siglos de duraci贸n
• secular

Translation examples

secular

After the centuries-long Christian night, the humanities give us back our beauty, our human beauty.
Tras la noche secular del cristianismo, las humanidades nos devolvieron nuestra belleza, nuestra belleza humana.

But why the centuries-long program had been canceled just when it had reached technological maturity, he was still too young to understand.
Sin embargo, era demasiado joven para entender por qué había sido cancelado este programa secular precisamente cuando había alcanzado su madurez técnica.

The museum’s naturalization of photography as art is the conclusive victory of the century-long campaign waged by modernist taste on behalf of an open-ended definition of art, photography offering a much more suitable terrain than painting for this effort.
Esta naturalización de la fotografía como arte es la victoria concluyente de una campaña secular emprendida por el gusto de la modernidad a favor de una definición abierta del arte, y la fotografía ofreció un terreno mucho más adecuado que la pintura para este esfuerzo.

The namesake’s small black hand in her mother’s white one: the shame of the slave yard, of the years of the Klan, the centuries-long march before Washington had been reached, the bullet that lodged in the dream of Luther King—this simple sight brought it all to them.
La manita negra de la niña en la blanca de la madre: la vergüenza del negrero, de los años del Klan, la marcha secular antes de que se alcanzara Washington, la bala alojada en el sueño de Luther King;