Translation for "centre-to-centre" to spanish

Centre-to-centre

• de centro a centro
• de centro-a-centro

Translation examples

de centro a centro

GUAN monitoring centres (ECMWF, Hadley Centre), GUAN analysis centres (Hadley Centre, NCDC), GUAN archive (WDC Asheville),
Centros de vigilancia de la ROAS (CEPMMP, Centro Hadley), centros de análisis de la ROAS (Centro Hadley, NCDC), archivo de la ROAS (CDM de Asheville),

These Centres included Women's Centres, Community Centres, Social Welfare Centres and Socio-Cultural Halls among others.
Entre los centros se encuentran centros de mujeres, centros comunitarios, centros de bienestar social y centros socioculturales.

In 2006, social services at in-patient institutions, day-centres, crises centres and lodging-houses for the homeless were provided to 114 thou persons.
174. En 2006, se prestaron servicios sociales a 114.000 personas que acudieron a las instituciones de internación, centros diurnos, centros de crisis y albergues para las personas sin hogar.

Demining activities have also enabled the construction of schools, community centres, health centres, and access to sources of water.
Las actividades de desminado habían permitido también construir escuelas, centros comunitarios, centros de salud y accesos a fuentes de agua.

Among the groups receiving financial support from the State are Self—Help for Immigrants and Refugees” and the MIRA Centre (Resource Centre for Immigrant and Refugee Women).
Entre los grupos que reciben apoyo financiero del Estado están el de Autoayuda para Inmigrantes y Refugiados, y el Centro MIRA (Centro de Recursos para Mujeres Inmigrantes y Refugiadas).

In any event, sale and supply are prohibited in certain places, such as centres and offices of public agencies and publicly supported entities, health centres or social service centres and their branch offices, educational centres, cultural centres, sports centres and facilities, centres for care and leisure for minors, and any other place, centre or establishment where its consumption is prohibited.
En cualquier caso, se prohíbe la venta y suministro en determinados lugares, tales como centros y dependencias de las administraciones públicas y entidades de derecho público, centros sanitarios o de servicios sociales y sus dependencias, centros docentes, centros culturales, centros e instalaciones deportivas, centros de atención y ocio de los menores de edad, así como en cualquier otro lugar, centro o establecimiento donde esté prohibido su consumo".

148. Sensitization campaigns have been conducted with the public at large and at primary and secondary schools, youth centres, community centres, recreational centres, ministries, municipalities, and public and private institutions.
148. Se han realizado campañas de sensibilización del público en general y en escuelas primarias y secundarias, centros juveniles, centros comunitarios, centros de recreación, ministerios, municipios e instituciones públicas y privadas.

Regional centres/walk-in centres/counselling centres for the reintegration of women into gainful employment
- Centros regionales, centros de servicio abierto y centros de asesoramiento para la reintegración de la mujer al trabajo remunerado

The facilities include primary schools, maternity homes, social centres, health centres, workshops and storage facilities.
Entre las instalaciones hay que citar escuelas primarias, maternidades, centros sociales, centros de salud, talleres y servicios de almacenamiento.