Translation for "catcalls" to spanish

Catcalls

• silbidos

Translation examples

silbidos

My buddies would've gone crazy for you-- catcalls, uh, nasty gestures.
Mis amigos se volverían locos por usted silbidos, gestos obscenos. "¡Oye, tú, la de los pechos grandes!"

Sorry, that was supposed to be a catcall.
Lo siento, se suponía que era un silbido.

"Another night of catcalls for Dylan."
"Otra noche de silbidos para Dylan".

Six gorgeous ladies just dying... for your leers and catcalls.
Seis chicas hermosísimas que mueren por sus silbidos y sus miradas lascivas.

Claps, whistles, catcalls behind you, always.
Aplausos, silbidos,llamadas detrás de ti, siempre.

The chairman there answering the catcalls of the Derby crowd.
El Presidente no contesta a los silbidos de la multitud de Derby.

Jeers, moans, catcalls.
Silbidos, gemidos, abucheos.

She ignored the catcalls and the stares.
Ignoró los silbidos y las miradas.

Whistles and catcalls followed them.
Se oyeron silbidos y abucheos a su paso.

But that didn’t stop the whistles or catcalls.
Pero aquello no detenía los silbidos y los piropos.

Nigel made a catcalling whistle sound.
Nigel soltó un silbido.

catcalls and taunts rang out again.
resonaron de nuevo los silbidos y las burlas.

The audience greeted this statement with boos and catcalls.
—La audiencia recibió esta declaración con abucheos y silbidos.

Instantly the cheers turned to boos and catcalls.
Al instante, los vítores se transformaron en abucheos y silbidos.

There were cheers, whistles, jeers and catcalls.
Había vítores, silbidos, gritos burlones y alaridos varios.

The angry shouts and catcalls of the Cranks faded a bit.
Los gritos airados y los silbidos de los Cranks se volvieron más débiles.