Translation for "by names" to spanish

By names

noun

• apodo

Translation examples

apodo noun

In some cases, people had chosen to register a nickname and a legal name.
En algunos casos, optan por registrar un apodo y un nombre legal.

3.3 If necessary, pseudonyms (aliases, nicknames or other names by which the person is known):
3.3 De ser necesario: pseudónimos (alias, apodo u otro nombre por el cual es conocida la persona):

He argues further that it is not necessary to repeat Mr. Brown's nickname in order to honour him, for other stadiums named after well-known athletes utilize their ordinary names, rather than their nicknames.
Dice además que no es necesario reproducir el apodo del Sr. Brown para honrarlo, ya que en otros estadios que llevan el nombre de atletas famosos simplemente se utiliza su nombre y no sus apodos.

They go by their nicknames and are organized by the name or numbers of their streets.
Utilizan apodos y están organizados de acuerdo con el nombre y el número de sus calles.

The Government, therefore, maintained that these names were either pseudonymous, aliases or simply non-existent.
Por consiguiente, el Gobierno sostiene que esos nombres son seudónimos, apodos o corresponden simplemente a personas que no existen.

Titles are but nick-names, and every nick-name is a title.
Los títulos nobiliarios no son más que apodos, y todos los apodos son títulos.

It’s a Shadar name.”
Es un apodo shadar.

There were worse names.
Había apodos peores.

The name is perfectly appropriate.
—El apodo es muy apropiado.

Wish I had a name.
—Ojalá yo tuviera un apodo.

Her screen name is TamF1399.
Su apodo es TamF1399.