Translation for "by head" to spanish

By head

• por cabeza
• por la cabeza

Translation examples

por cabeza

The husband acts as the head of the family and the wife acts as the deputy head.
El marido actúa como cabeza de familia y la mujer es la cabeza de familia adjunta.

Head injuries
Heridas en la cabeza

Head inspections
Inspecciones de la cabeza

Head blocks
Inmovilizador de cabeza

Sounds like redistributing wealth, which, historically, is preceded by heads on peasants' pitchforks.
El reparto de de la riqueza siempre ha sido precedido... Por cabezas colgado de horcas.

And by "head," I mean the one that the secret government agency Checkmate is wanting to lob off.
Y por "cabeza" me refiero a la que la agencia secreta del gobierno Checkmate quiere separar de su cuerpo.

Hay an obligatory donation of 20 dollars by head.
Hay una donación obligatoria de 20 dólares por cabeza.

“His head wasn’t a head.
—Su cabeza no era una cabeza.

“The head, watch for the head,”
—¡La cabeza! ¡Atentos a la cabeza!

They were heads merely heads.
Eran cabezas, solamente cabezas.

That head - oh God - that head!
¡Esa cabeza, Dios mío, esa cabeza!

The head that was no longer the head of a turtle.
La cabeza que no era la cabeza de una tortuga.

It was all in her head, it was all in her head!
¡Todo estaba en su cabeza, todo estaba en su cabeza!

And your head—lift your head.
Y la cabeza: levante la cabeza.

Like a head, like a baby's head.'
Era como una cabeza, como una cabeza de bebé.