Translation for "by all costs" to spanish

By all costs

• a toda costa
• por todos los costes

Translation examples

a toda costa

Double standards should be avoided at all cost.
Habría que evitar a toda costa la aplicación de dobles raseros.

Such an outcome must be averted at all costs.
Ese resultado debe evitarse a toda costa.

This should be avoided at all costs.
Esto debe evitarse a toda costa.

Its introduction should be resisted at all costs.
Debería impedirse a toda costa la introducción de esos cambios.

Such horrendous revictimization must be avoided at all costs.
Hay que evitar a toda costa esta horrorosa repetición de sufrimientos para las víctimas.

That was the only race which must be defended at all costs.
Es la única raza que es preciso defender a toda costa.

The Commission's mandate was not to harmonize policies at all costs.
El mandato de la Comisión no es armonizar las políticas a toda costa.

That spirit of freedom should be preserved at all costs.
Ese espíritu de libertad debe conservarse a toda costa.

What we are suggesting is not progress at all cost.
No estamos proponiendo que avancemos a toda costa.

This will be a tragic development that must be avoided at all costs.
Este sería un acontecimiento trágico y debe evitarse a toda costa.

Forward, at all costs!
¡Adelante, a toda costa!

Avoid it at all costs.
Evítalo a toda costa.

To win at all costs.
A ganar a toda costa.

Modesty at all costs.
Modestia a toda costa.

Peace at all costs.
Que haya paz a toda costa.

At all costs, at all risk.
A toda costa, a todo riesgo.

Protect her at all costs.
Protégela a toda costa.

Stop them at all costs.
Hay que detenerlos a toda costa.

I avoided it at all costs.
Yo lo evitaba a toda costa.