Translation for "business established" to spanish

Business established

• negocio establecido

Translation examples

negocio establecido

24. Expresses its concern that women entrepreneurs, especially in the early stages of the businesses they found, may find it difficult to sustain their businesses because of, inter alia, a lack of access to markets, and encourages all relevant economic stakeholders to strengthen the competitiveness of women, to ensure their access to national and international markets, with emphasis on low-income women, and to include women entrepreneurs in their supply chains, as a means of channelling continued income to businesses established and operated by women;
24. Expresa su preocupación por el hecho de que las mujeres empresarias, especialmente en las etapas iniciales de las empresas que han establecido, encuentren dificultades para sostener sus negocios, entre otras cosas, debido a la falta de acceso a los mercados, y alienta a todas las partes interesadas pertinentes del ámbito de la economía a que fortalezcan la competitividad de la mujer con el fin de garantizar su acceso a los mercados nacionales e internacionales, haciendo hincapié en las mujeres de bajos ingresos, así como para incluir a las mujeres empresarias en sus cadenas de suministros, como un modo de encauzar una corriente permanente de ingresos a los negocios establecidos y dirigidos por mujeres;

Businesses established in the Free Trade Zone were required to adhere to the code of ethics and standards outlined in the labour codes.
Se requiere que los negocios establecidos en la zona franca se adhieran al código de ética y las normas fijadas en los códigos de trabajo.