Translation for "bullheadedness" to spanish

Bullheadedness

• terquedad

Translation examples

terquedad

The two people who can see past your bullheadedness and actually help you get through this.
Las dos personas que pueden ver más allá de tu terquedad y en verdad ayudarte a atravesar esto.

Yeah, okay, fine. But because of her selfishness and her bullheadedness, the entire studio contract system came crashing down!
Sí, está bien, pero por culpa de su egoísmo y su terquedad todo el sistema de contratación del estudio se fue al carajo.

And I know that your bullheadedness can risk us from getting the truth.
Y yo sé que su terquedad puede arriesgar que consigamos la verdad.

And finally, I want to thank my wife, Alice, who refused to leave when I really wanted to and made me face my own bullheadedness.
Y finalmente, quiero agradecer a mi esposa, Alice, quien se rehusó a huir cuando de verdad yo quería y me hizo enfrentar a mi propia terquedad.

You've cost me $50,000 by your bullheadedness.
Me ha costado usted $50,000 por su terquedad.

She could have kicked him for his Goddamn bullheadedness.
Habría podido darle de puntapiés por su maldita terquedad.