Translation for "broad leaves" to spanish

Broad leaves

• hojas anchas

Translation examples

hojas anchas

Instead of conifers, broad-leaved trees fill the forest canopy.
En lugar de coníferas árboles de hojas anchas llenan el bosque.

As temperatures drop below freezing, the plants of broad-leaved forests settle down to hibernate until spring.
Mientras las temperaturas caen por debajo del punto de congelamiento, las plantas de los bosques de hojas anchas se acomodan para hibernar hasta la primavera.

Flowers and broad-leaved trees are yet to evolve.
Las flores y árboles de hojas anchas están aún por evolucionar.

The woman sent the children to find broad leaves to use as platters.
La mujer envió a los niños en busca de hojas anchas para que les sirvieran de fuentes.

They had not found any broad leaves-it was not easy in winter-so they would eat without platters.
No habían encontrado hojas anchas porque en invierno no era cosa fácil, de manera que comerían sin platos.

Full of grass, broad leaves, and other stalks, all woven together with vines and bobbing with lifespren.
Lleno de hierba, hojas anchas y otros tallos, todos entrelazados con enredaderas y repletos de vidaspren que oscilaban arriba y abajo.

There were broad-leaved ferns, and low, thin-leaved shrubs, and bushy-headed palms, and a single dogwood tree.
Había abundancia de helechos de hojas anchas, y matas bajas de hojas delgadas, además de palmeras con cabezas como matorrales, y un árbol solitario de cornejo.

It is a simple memory made only of colours and shapes, of heat and trudging people and broad-leaved trees that looked cooler than they were.
Es un simple recuerdo hecho sólo de colores y formas, de calor y gente que camina con dificultad, y árboles de hojas anchas que parecían más refrescantes de lo que eran.

This opened onto a wide pool where the dwarf took another turn and down a barely discernible path through a sea of broad-leaved plants.
Éste desembocó en un amplio lago, donde el enano giró y siguió un sendero apenas perceptible a través de una multitud de plantas de hojas anchas.

Piero had a palm in his room (got from some cringing exile no doubt), and the palm cast a jungle on the ceiling, a tangle of broad leaves that could easily hide a tiger.
En su despacho Piero tenía una palmera (sin duda, conseguida a través de un exiliado servil) que dibujaba una selva en el techo, una maraña de hojas anchas que fácilmente podían ocultar un tigre.

He stood proudly erect in every sense, taller than a man with his double feathers crowning him, once more the most striking advertisement anyone could have for broad-leaved glaucous lettuce.
Volvía a mostrarse orgullosamente erguido en todos los sentidos, más alto que un hombre con su corona de doble pluma, convertido una vez más en el anuncio más llamativo que podía imaginarse para una lechuga glauca de hojas anchas.

Their bark would stay frozen most of the time, and their broad leaves, which would probably look as if they had tobacco leaf disease, were going to be able to absorb the baseline dose of UV radiation without damage to their purplish undersides.
La corteza estaría congelada casi todo el tiempo, y las hojas anchas, que parecerían tener la enfermedad de la hoja del tabaco, serían capaces de absorber la dosis corriente de radiación ultravioleta sin perjuicio para los enveses purpúreos.