Translation for "broadleaf" to spanish

Broadleaf

• de hoja ancha

Translation examples

de hoja ancha

Behind the garage was a wall of broadleaf evergreens that served as a backstop.
Más allá del garaje había un seto de hoja ancha y perenne que le servía de muro de contención.

Could it be true that the Fhoi Myore slew broadleafed trees and left only the conifers?
¿Sería verdad que los Fhoi Myore acababan con todos los árboles de hoja ancha y sólo permitían sobrevivir a las coniferas?

He went down through the pine forests until the broadleaf trees began and there he made his first camp.
Bajó por la ladera cubierta de pinos hasta llegar a los árboles de hoja ancha y allí montó su primer campamento.

Until quite recently, these Nepal lowlands were broadleaf evergreen sal forest (Shorea rohusta), the haunt of elephant and tiger and the great Indian rhinoceros.
Hasta hace muy poco estas tierras bajas del Nepal eran bosques de sal (Shorea robusta), una planta perenne de hoja ancha, y en ellos vivían el elefante, el tigre y el gran rinoceronte indio.

The reproduction of the broadleaf grasses might need debate, and possibly a new nomenclature, but those looked to him like flowers of the sort they grew in the herbarium from Earth seed, red-violet, specifically, different than anything they had yet seen in the landscape.
Posiblemente, la reproducción de las plantas de hoja ancha requiriera aquel debate e incluso una nueva nomenclatura, pero aquellas flores le recordaban a las que crecían a partir de una semilla terrestre y que habían cultivado en el herbario;

The head of the JNF double-checked with her assistant, who confirmed that a further hundred fifty thousand saplings, broadleaf rather than pine, would be brought from another kibbutz, but that what he was looking at, right here in front of him, was the heart of the Sol and Edith Epstein Forest.
La directora del FNJ lo consultó con su ayudante, quien confirmó que faltaba llevar otros cincuenta mil ejemplares jóvenes —no pinos, sino árboles de hoja ancha— desde otro kibutz, pero lo que veía allí, ante sus ojos, era el corazón del bosque de Sol y Edith Epstein.