Translation for "bring order out" to spanish

Bring order out

• traer orden
• poner orden

Translation examples

poner orden

To try and bring order out of chaos.
Para tratar de poner orden en el caos.

HOW IS IT POSSIBLE to bring order out of memory?
¿Cómo es posible poner orden en los recuerdos?

Others told stories of a creator god slaying a dragon—a common symbol of the formless and undifferentiated—to bring order out of chaos.
Otros contaban historias de un dios creador que había matado a un dragón (símbolo común de lo informe y lo indiferenciado) para poner orden en el caos.

“You . could say that.” Bree managed a smile but evidently not a very good one, because Fiona at once clapped her hands, bringing order out of the chaos in the lobby, and dispatched all the children to the upstairs lounge to watch telly.
—Podríamos... decirlo así. Bree consiguió sonreír, pero no debió de salirle muy bien, porque Fiona dio un par de palmadas para poner orden en el caos del vestíbulo y envió a todos los niños al salón de arriba a ver la tele.

Instead of P’s orderly creation story, he revived the ancient tales of Yahweh, the divine warrior, slaying the sea dragon to bring order out of primordial chaos,43 reinstating the violence that P had so carefully excluded from his cosmology.
En lugar de la ordenada historia de la creación de P, revivió los relatos antiguos de Yahvé, el guerrero divino, que mataba al dragón del mar para poner orden en el caos primordial[43], reinstaurando la violencia que P había excluido de forma tan cuidadosa de su cosmología.