Translation for "breeziness" to spanish

Breeziness

noun

• alegría

Translation examples

alegría noun

By now the day itself, breezy and bright, seemed to exude derision and a generalised merriment.
En aquel momento el propio día, luminoso y con brisa, parecía exudar escarnio y una alegría generalizada.

Rivas felt a flicker of wild elation, the breezy sunshine feeling again, as the wash of sour dust blew over them and he inventoried what he had with him: his pelican, some pocket change, and a girl who wanted—of all the unheard-of things—to share his life.
Rivas sintió una ráfaga de alegría salvaje, el sol y la brisa habían vuelto cuando hizo inventario de lo que tenía: su pelícano, algo de cambio en el bolsillo y una chica que quería -lo más increíble del mundo- compartir su vida.

The Northern Line is intense and moody, while the Central Line is filled with purpose and energy. The Circle Line is adventurous and breezy, while the Bakerloo Line is disconsolate and brooding. The sorrows of Lancaster Gate are preceded by the liveliness of Notting Hill Gate, while the comfort of Sloane Square is followed by the brisk anonymity of Victoria.
Del mismo modo que la alegría vivaz de la estación de Notting Hill Gate antecede a los pesares que parecen abatirse sobre la de Lancaster Gate, y que, a la tranquilidad de los andenes de Sloane Square, le sigue el convulso anonimato de Victoria Station, la línea de Northern Line es ardiente y melancólica, o la de Central Line se nos antoja decidida y vigorosa, mientras que la línea circular de Circle Line nos parece aventurera y jovial, y Bakerloo Line luce entre desamparada y soñadora.