Translation for "brakes off" to spanish

Brakes off

• frena
• frenos estarán desactivados

Translation examples

frena

A mind just like his, but with all the brakes off.
Una mente igual que la suya, pero sin frenos.

When they take the brake off they’ll roll down -“
Cuando quiten el freno, vendrán colina abajo…

"You ain't took the brake off yet," the man said.
—Todavía no le has quitado el freno de mano —dijo el hombre.

He lets the brake off his chair and flips the power switch.
Quitó el freno de su silla y conectó la batería.

We can take the brake off and shove it out of the way.
—Podemos quitar el freno de mano y sacarlo de aquí empujando.

"I understand." He clicked the brake off the gurney with the toe of his boot.
—Te entiendo perfectamente. —Le quitó el freno a la camilla con la punta de la bota—.

Delaguerra got back into the Cadillac, snapped the brake off, started the engine.
Delaguerra volvió a entrar en el Cadillac, soltó el freno de mano y arrancó el motor.

I took the brake off and put the car in gear and nosed it back on the highway.
solté el freno de mano y puse el coche en movimiento, en dirección a la carretera.

‘I’m a respectable married woman,’ she said, and rising she let the brake off the pram.
Soy una respetable mujer casada —dijo, y levantándose, quitó el freno del cochecito.

She took the brake off and backed the Mercedes along its path of plowed grass to the road again.
Soltó el freno de mano e hizo retroceder el Mercedes a lo largo de los surcos abiertos en la hierba, hasta la carretera.