Translation for "boniest" to spanish

Boniest

adjective

• óseo
• huesudo
• de hueso
• esquelético
• espinoso
• lleno de espinas
• lleno de huesos

Translation examples

huesudo adjective

Aye, it is McSwiggen Village, where the hills are green, the streams are clear and the sweaters are so thick, even the boniest-fingered nun could poke you in the chest and it wouldn't bother you none.
Sí, es la aldea McSwiggen, de colinas verdes, arroyos cristalinos y suéteres tan gruesos que hasta la monja de dedos más huesudos puede golpearlo en el pecho y no le molestará.

He found a shepherd’s summer lean-to, abandoned for the season, and stretched out underneath the cape and fell promptly asleep, the broom between his arms and along his chin like the boniest of lovers.
Encontró la cabaña de verano de unos pastores, abandonada en invierno; se tumbó en el suelo, envuelto en la capa, y no tardó en quedarse dormido, con la escoba entre los brazos y apoyada en la mejilla, como la más huesuda de las amantes.