Translation for "lleno de espinas" to english

Lleno de espinas

adjective

• bony

Translation examples

bony adjective

Y vendedores de comida: niños con jarras de café, palanganas de buñuelos, mujeres con pan y pescado lleno de espinas.
and food-sellers - children with jugs of coffee, basins of fritters, women with bread and bony fish.

A mí las carpas me parecían un pescado sucio y lleno de espinas pero a las mujeres de las Islas de Junco les gustaban y esa noche nos dieron una buena cena.
I found carp a bony, muddy fish, but the women of Reed Isles were fond of it, and we were given a good dinner that night.

Han muerto de otras cosas, claro. —El capitán se llevó una cucharada de aquel puré lleno de espinas ala boca al tiempo que sujetaba el plato con destreza para que su contenido no se derramara con los bamboleos de la embarcación—.
They’ve died of other things, of course.’ The captain eagerly spooned the bony gruel into his mouth, expertly holding the plate so that the contents did not spill as the ship tilted.