Translation for "board of" to spanish

Board of

• tabla de
• junta de
• junta

Translation examples

tabla de

Later, he was locked in a compartment, handcuffed and forced to lie on a wooden board for a day.
Más tarde, lo encerraron esposado en una celda y fue obligado a permanecer tumbado sobre una tabla de madera durante un día.

Provision of schoolbooks and teaching aids (language boards, globes, maps, books, etc.);
Distribución de libros de texto, materiales didácticos (tablas de lenguaje, globos terráqueos, mapas, libros, etc.).

91 The method involves pulling a person on a board behind a boat.
91 El método consiste en una tabla tirada por una persona detrás de una embarcación.

Other methods comprised forcing detainees to bend over and put their head, neck and legs through a tyre while beatings were administered (dulab); and tying detainees to a board with their head unsupported and either stretching them or folding the board in half.
Otros métodos consistían en obligar a los presos a doblarse introduciendo la cabeza, el cuello y las piernas en un neumático mientras eran golpeados (dulab) y en atarlos a una tabla con la cabeza suspendida y estirarlos o doblar la tabla por la mitad.

18. Nailing the victim's two hands to a board with a hammer and forcing the victim to walk around like that for a whole day.
Clavarle las manos a una tabla y obligarla a andar de ese modo durante un día entero.

He was also beaten with a wooden board.
También lo golpearon con una tabla.

This is a board of poplar wood, and this is what the Mona Lisa was painted on.
Esta es una tabla de madera de álamo La Mona Lisa fue pintada sobre una así.

But the Board of Punishment...
Pero la Tabla de Castigos...

It's a board of wood and metal.
Es una tabla de madera y metal.

I've been in front of the board of rights three times, man, and I'm still here.
He estado en frente de la tabla de los derechos de tres veces, el hombre, y yo sigo aquí.

Got a waxed board of wood and then we're on our way
Me conseguí una buena tabla de surf y emprendimos la travesía

But on the keel boards of the ship we found these.
Pero las tablas de fondo de la nave encontramos estos.

One thing we never got to make a point of was that surf board of Joe's, it's an ear of corn.
Una de las cosas que no llegamos a detallar era que la tabla de surf de Pepe era una mazorca de maíz.

The sheer contempt makes me wish I could use the board of education.
El enojo que me posee me hace desear poder usar la Tabla de Educacion.

Now he has been assailed by doubt and scrabbles for hidden gold under the rotting boards of his own floor.
Ahora se ha visto asaltado por la duda y las luchas por el oro escondido bajo las podridas tablas de su propio suelo.

JEFF: Each tribe is given four boards of various lengths.
A cada tribu se le han dado 4 tablas de varios tamaños.

“What of the board?”
– ¿Y qué hay de la tabla?

The board was no longer there.
La tabla ya no estaba.

It was the creaking of a board.
Era el crujido de una tabla.

He had to get boards for the walls, broad boards, with tongue-and-groove.
Tenía que comprar tablas para las paredes, tablas anchas, con machihembrado.

She lowered the board.
Ella bajó la tabla.

there’s a rotting board.
hay una tabla podrida.

A board too, perhaps.
Quizá también una tabla.

“I haven’t got a surf board.”
—Porque no tengo tabla.

We were as stiff as boards.
Estábamos rígidos como tablas.

A board had creaked loudly.
Una tabla había crujido.

junta de

8. Advisory Board and Honorary Board
8. Junta Asesora y Junta Honoraria

The board of trustees.
La Junta de Administración.

The Board of Education.
La Junta de Educación.

- Board of Health. - What?
- La Junta de Salud.

We're the board of directors!
¡Somos la Junta de Directores!

-"The board of licensure..."
- ¿Junta de Licencias?

- It's the Board of Ed.
- Es la Junta de Educación.

It's the Board of Directors.
Es la Junta de Directores.

The boards of examiners.
– Las juntas de examinadores.

“And the Man is on their board?”
—¿Y el Hombre está en su junta directiva?

“Put it by the board.”
"Ponlo junto a la pizarra".

Who’s on the board?”
¿Quiénes forman la junta?

The Board won't consider it!"
¡La junta no lo consentirá!