Translation for "blower" to spanish
Translation examples
noun
An alternative to producing asphalt via high temperature flashing is to chemically change the consistency of the softer grades in a blower;
Otra variante de la producción de asfalto mediante el uso de grandes temperaturas consiste en cambiar químicamente la consistencia de los asfaltos más blandos en un soplador;
38 Leaf blower (Husquarna 140B) 15
Soplador de hojas (Husqvarna 140 B)
Blowers are great.
Los sopladores son geniales.
Blowers are where it's at.
Sopladores, se donde estan.
And you, great blower?
¿Y tú, gran soplador?
They found the glass-blower.
Han encontrado al soplador.
- The leaf blower.
El soplador de hojas.
Bring ring blower
Traiga el soplador del anillo.
- Bring the blower.
- Trae el soplador.
Slime-blowers ready.
Listo los sopladores de limo.
- Slime-blower set.
- Sopladores de limo.
Check the blower?
¿Chequeaste el soplador?
For instance…glass-blowers.
Por ejemplo... sopladores de vidrio.
The horn blower stopped blowing.
El soplador de trompetas dejó de tocar.
The blower is as loud as an airboat.
El motor del soplador es tan ruidoso como el de una lancha fuera borda.
So you have this cybernetic glass-blower.
Así que tienes ese soplador de vidrio cibernético.
One of the young men was a blower and the other was a blocker.
El hombre más joven era soplador, y el otro, bloqueador.
In that moment, Quaiche despised the glass-blower.
En ese momento Quaiche sintió desprecio por el soplador de vidrio.
I know how to run a leaf blower and a chainsaw.
Soy capaz de manejar un soplador de hojas y una motosierra.
Pass us the blower, Susi.
El teléfono, Susi.
Get the Tiger on the blower, Bonzer.
Pon al Tigre al teléfono, Bonzo.
Mummy on the blower?
¿Mami al teléfono?
Pilot, get the planet on the blower.
Piloto, ponme al planeta al teléfono
We haven't got a blower up here.
No tenemos un teléfono aquí.
Do you mind if I use your blower?
¿Puedo usar tu teléfono?
Sir, Doctor Blake's on the blower.
Señor, El Doctor Blake está al teléfono.
I'll get on the blower.
Pásame el teléfono.
- Quick, get on the blower.
¡Deprisa! ¡Al teléfono!
Dallow's a long time on the blower.
Dallow lleva tiempo en el teléfono.
Mary Webster was on the blower.
—Mary Webster llamó por teléfono.
Freddie went off to serve someone else but was back moments later, ‘Blower,’ he said.
Freddie fue a servir a otro cliente, pero regresó unos momentos después. —El teléfono —dijo—.
Someone has been on the blower to him, a quiet voice in the middle of the night, mentioning his wife and daughter.
una voz susurrada que lo amenazase por la noche por teléfono mencionando a su esposa y su hija.
I had her on the blower, and she pretty much confirmed everything already known about Angelina and her family.
He hablado con ella por teléfono y ha confirmado lo que ya sabíamos de Angelina y su familia.
Because if I was Nafeeza, I’d be on the blower the minute Mr. Universe here put his big toe on the stairs.
Porque si yo fuera Nafeeza, cogería el teléfono en cuanto aquí Míster Universo pusiera un solo pie en las escaleras.
So get on the blower—or however else you contact your techno mates—and find a bigger genius than yourself.
Así que coge el teléfono, o lo que sea que utilices para ponerte en contacto con tus amigos tecnólogos, y encuentra a un genio más listo que tú.
It came out of the phone and whirled around Törnblom’s head like a torch blower’s flame. He flinched and held the phone away from his head. ‘What happened?’
Envolvía la cabeza de Pelle Törnblom como una llama. Y éste apartó el teléfono como si hubiera recibido una sacudida. —¿Qué ha pasado?
Mindful of the time difference, I head out and buy an international phonecard, thinking it would be a bit of a liberty to use Dorothy’s blower. It takes yonks;
Consciente de la diferencia horaria, salgo a la calle y compro una tarjeta telefónica para llamadas internacionales, pensando que utilizar el teléfono de Dorothy sería abusar un poco. Tarda un huevo;
'As it happens, Jock -- our electrical officer -- he'll be on the blower now. Gettin' the soccer results from England. Come on, I'll take you there myself.' 'Thanks. That'd be great.'
Da la casualidad de que Jock, nuestro especialista en esas cosas, estará ahora hablando por teléfono, para saber los resultados del fútbol en Inglaterra. Venga, le acompañaré. —Estupendo, gracias.
You can’t type and have no head for numbers and only insult people when they call on the blower, so you rely utterly on Blanche, her irritating superciliousness the price you pay.
No sabes escribir a máquina ni tienes cabeza para los números y te da por insultar a la gente cuando llama por teléfono, así que dependes enteramente de Blanche, y su irritante arrogancia es el precio que pagas por ello.
noun
Squeeze the blower or something.
Sopla con el fuelle o algo.
- Do I have to squeeze the blower?
- Tengo que apretar el fuelle?
The blowers kicked on, and warm air flowed into the cockpit.
Los fuelles se estremecieron y un aire cálido inundó la cabina.
Back to the motors and blowers, the hoppers, grinders, conveyor belts.
Vuelve a los motores, a los fuelles, las tolvas, los trituradores y las cintas transportadoras.
There was always a kicker to landing in Germany. “Blowers.” “Low.” “Auto pilot”
Aterrizar en Alemania era siempre una aventura. —Fuelles. —Bajos. —Piloto automático.
A few rough shouts of warning from the men at the top of the gallery heralded another air blast of the steam blower…and this time, disaster struck.
Unos gritos de advertencia procedentes de los hombres que había en la parte superior de la galería anunciaron otro chorro de aire proveniente del fuelle… y, en ese momento, estalló el desastre.
Up on top the people who knew how took over the snowplows and drove them by hand, with the great blowers now spraying steam over the drifts to wash them off the tenting.
Una vez arriba, aquellos que sabían manejarlas se pusieron al volante de las quitanieves. Los grandes fuelles derramaron vapor sobre los ventisqueros para despejar la tienda.
As Simon paused to ex change a few last words with Mawer, she watched as a steam-powered blower was employed to force air into the large central cupola.
Cuando Simon se detuvo para intercambiar unas últimas palabras con Mawer, Annabelle observó cómo se empleaba un fuelle accionado por vapor para insuflar aire en el enorme horno central.
rain ran right off it, and snow slid down and piled up against the bottom of the sides, forming drifts that were blown away by huge robotic snowplows with long angled blower extensions, which rolled up and down the foundation road during snowstorms.
la lluvia y la nieve resbalaban, y ésta se amontonaba contra la base, formando ventisqueros que eran removidos por los enormes ingenios robóticos provistos de largos fuelles que durante las tormentas de nieve recorrían incesantemente el muro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test