Translation for "black-collar" to spanish

Black-collar

• cuello negro
• -collar negro

Translation examples

cuello negro

He wore a garish purple vest over a black collared shirt.
Lucía un chaleco granate chillón encima de una camisa de cuello negro.

He is walking his horse up and down in a fine new bottle-​green coat with a black collar.
Está paseándose con su caballo con una estupenda chaqueta nueva color verde botella con el cuello negro.

Lark shakes his coat, arranging that high black collar behind his head to frame a smirking grin.
Alondra se sacude la chaqueta, levantándose el alto cuello negro por detrás de la cabeza para que enmarque su sonrisa burlona.

In anti-republican grey suits with black collars Parisians marched through the streets shouting ‘Down with the two-thirds’.
Con trajes grises antirrepublicanos y cuellos negros, los parisienses recorrían las calles gritando «¡abajo los dos tercios!».

‘How long are you staying in Vermilion Sands?’ I asked, addressing the band of curly russet hair between the peaked cap and black collar.
—¿Hasta cuándo se quedan en Vermilion Sands? —pregunté, dirigiéndome a la franja de pelo rojizo que había entre la gorra con visera y el cuello negro.

All was tradition, the language, the gray woolen cloth, the high black collars of the dress coats, the starched white pants that you got into standing on a chair.
Todo era tradición: el vocabulario, la lana gris, los altos cuellos negros de las chaquetas, los pantalones blancos almidonados que nos poníamos subidos a una silla.

The black collared shirt of her uniform was buttoned all the way up, but Corrine could see the curve of a tattoo peeking from the side of her neck.
Llevaba la camisa de cuello negro del uniforme medio desabotonada, y Corrine observó la línea curva de un tatuaje asomando por un lado de su cuello.

She wore a white cotton shirt-dress with short puffed sleeves, a black collar, black bands on the slash pockets and two black buttons on the double-breasted front.
Llevaba un vestido de algodón blanco con mangas abullonadas, un cuello negro, aplicaciones negras en los bolsillos y los botones negros en la pechera.

Then the great lammergeier comes, gold-headed and black-collared, a nine-foot blade sweeping down out of the north; it passes into the shadows between cliffs.
Luego aparece el gran quebrantahuesos, de cabeza dorada y cuello negro, una cuchilla de casi tres metros que desciende planeando desde el norte hasta sumergirse en las sombras, entre paredes rocosas cortadas a pico.

The portrait in front of me had a different aspect from the rest: a man in his early fifties, simply dressed in a russet coat with a plain black collar and brown neckerchief.
El retrato de delante de mí ofrecía un aspecto distinto al resto: un hombre de cincuenta y pocos años, vestido con sencillez, con una chaqueta rojiza de cuello negro y sencillo, y un pañuelo marrón.

-collar negro

It wears a black collar around its neck.
Lleva un collar negro en torno al cuello.

Turning swiftly back, Hisvin's delicate daughter commanded the black-collared, silver-chained maid, “Light wine of Ilthmar for his Majesty!
Volviéndose rápidamente, la delicada hija de Hisvin ordenó a la sirvienta con el collar negro y la cadena de plata: —¡Vino ligero de Ilthmar para su majestad!

Now Lars Arnth took the black collar from Misme’s neck and reversed it so that the white side was on top to indicate, in accordance with the ancient tradition, that life had conquered death.
Entonces Lario Armo quitó el collar negro de los hombros de Mismé y le dio la vuelta poniendo la parte blanca hacia arriba, lo cual indicaba, según las antiguas tradiciones, que la vida había triunfado sobre la muerte.