Translation for "biddings" to spanish

Biddings

• licitaciones

Translation examples

licitaciones

Bid documents and invitations to bid
Documentos de licitación y llamados a licitación

Bid opening
Apertura de la licitación

Competitive bidding
Licitaciones públicas

This includes advertisements, prequalification of subcontractors, establishment of bid lists, preparation of bid packages, bid analyses, trade scope review meetings with subcontractors, bid evaluations and contract awards.
Aquí se incluyen los anuncios, la preclasificación de los subcontratistas, la creación de listas de licitaciones, la preparación de pliegos para licitación, el análisis de licitaciones, las reuniones con los subcontratistas para examinar el alcance del negocio, las evaluaciones de las licitaciones y la concesión de contratos.

Withdrawn/No bid
Licitación retirada/

Bidding process
Proceso de licitación

Bidding threshold
Umbral de licitación

No bid (proprietary)
No hubo licitación

Type of bid
Tipo de licitación

BRING ME THE BID.
Tráeme la licitación.

- They're asking for sealed bids.
- Una licitación cerrada,

Ah, about the bid.
Sobre la licitación.

He got the bid?
¿Él consiguió la licitación?

Now bidding eight.
Ahora licitación ocho.

Bidding starts at $45,000.
Licitación es de $ 45.000.

Open bidding, boys.
Licitación abierta, muchachos.

Who started the bidding?
¿Quién comenzó la licitación?

So... he'll win the bid?
Entonces... ¿ganará la licitación?

My husband's bid?
¿La licitación de mi esposo?

The Caw & Train bid will stand.
Quedará en firme la licitación de Buques y Trenes.

But it was really very naughty of you to have reserved her from the bidding.
Pero es realmente perverso que te la hayas reservado en la licitación.

Why had he even put in a bid for the project?
¿Quién lo mandaba a participar en la licitación del proyecto?

Yet in the end the inflated bid would stand.
Sin embargo, en fin de cuentas, quedaría en pie la licitación hipertrofiada.

And so it fell to Saya John to deal with the paperwork for the bid.
Y así le tocó a Saya John ocuparse del papeleo para la licitación.

“It’s an open bidding process,” he said. “And we do audits.
—Es un proceso de licitación abierto —dijo—. Y hacemos auditorías.

As the bids were published and the contract awarded, Conor kept careful watch.
Publicadas las licitaciones y otorgando el contrato, Conor permanecía siempre alerta.

Luxury supplies sent to the blockade squadron, most obtained without competitive bids.
Suministros de lujo enviados al escuadrón de bloqueo, la mayoría concedidos sin licitaciones.

When the bidding slowed down—the top bid was Reed-Herbert’s offer of around five pounds—he had his terrible idea.
Cuando la licitación aflojó -el máximo postor era Reed-Herbert con una oferta de alrededor de cinco libras-, él tuvo una idea espantosa.