Translation for "better positions" to spanish

Better positions

• mejores posiciones

Translation examples

mejores posiciones

Being multilingual would place individuals in a better position in society and in the labour market.
Cuando una persona es multilingüe, esto la colocará en una mejor posición en la sociedad y en el mercado laboral.

ITC is perceived as better positioned for servicing the former than the latter.
Se estima que el CCI se encuentra en mejor posición para servir a los primeros y no a los últimos.

The Committee does not wish to assert that it is in a better position than the domestic courts to assess these interests.
El Comité no pretende estar en mejor posición que los tribunales locales para evaluar dichos intereses.

It was observed that the respondent State was in a much better position than judges or the claimant to demonstrate the existence of remedies.
247. Se observó que el Estado demandado estaba en mucho mejor posición que los jueces o el demandante para demostrar la existencia de recursos.

Rather, the nuclear Powers are now in a better position and their exclusive status is more justified.
Más bien, las Potencias nucleares se hallan ahora en mejor posición, y su estatuto exclusivo está mejor justificado.

The Committee would then be in a better position to decide whether the urgent action procedure was justified.
Entonces el Comité estará en mejor posición para decidir si el procedimiento de urgencia está justificado.

There were also issues which certain members were in a better position than others to discuss with the media.
También hay asuntos sobre los que algunos miembros están en mejor posición que otros para debatir con los medios de comunicación.

The United Nations would then be in a better position to reimburse troop-contributing countries.
De esta manera, las Naciones Unidas estarán en mejor posición para reembolsar a los países que aportan contingentes.

Never before has the United Nations been in a better position to achieve the democratic goals of our founders.
Nunca antes han estado las Naciones Unidas en una mejor posición para conseguir los objetivos democráticos de nuestros fundadores.

- Who is in the better position?
- ¿Quién está en mejor posición?

You get a better position, and a hot intern.
Tendrás una mejor posición y una ayudante sensual.

It is a better position for the shot.
Es una mejor posición para el disparo.

Then we'll be in a better position to dictate terms.
Estaremos en mejor posición para negociar.

I have an angle to get you a better position,
Tengo ángulo para conseguir una mejor posición,

I'm in a better position to grab on!
¡Estaré en mejor posición de engancharme!

Will she be in a better position to help us?
¿Estará en mejor posición para ayudarnos?

Were you in a better position?
¿Estuvo usted en mejor posición?

But the monk was in a better position.
Pero el monje estaba en mejor posición.

I was in a better position to resist.
Yo estaba en una mejor posición para resistir.

We’re in a better position to do this than you are on Mercury.
Estamos en mejor posición para hacerlo que vosotros en Mercurio.

“Are we in a better position than you were on the first night at Tarawa or not?”
Estamos en mejor posición de lo que estuvieron aquella primera noche en Tarawa, ¿o no?

The other two circled for better position, fear straining their faces.
Los otros dos giraron para tener una mejor posición, el miedo les deformaba los rostros.

I feel like I’ll be better positioned to do that if I’m a producer, too.
Siento que voy a estar en mejor posición para hacer eso si también soy una productora.

He could not have been better positioned to help Galileo now.
No podía haber hombre en mejor posición para ayudar a Galileo en lo que necesitaba.

Above, choppers were crowding the sky, angling for better positions.
Por encima, los helicópteros se apiñaban en el cielo buscando el ángulo que les dé la mejor posición.

If King thinks we have something he wants, we’ll be in a better position to bargain.
Si King cree que tenemos algo que le interesa, estaremos en mejor posición para negociar.

You’ll notice that each of their subsequent marriages leads to more money or a better position.”
Y observarás que cada uno de sus matrimonios subsiguientes les aporta más dinero o una mejor posición.