Translation for "betray a secret" to spanish

Betray a secret

• traicionar un secreto

Translation examples

traicionar un secreto

You can answer without fear of betraying a secret.
Puede contestar sin miedo a traicionar un secreto.

- The courier cannot betray his secrets.
—El correo no puede traicionar sus secretos.

So, can I trust you to not betray my secret?
—Entonces, ¿no vas a traicionar mi secreto?

I felt an immense guilt for betraying her secret now, but there was no way to hide it anymore.
Noté una inmensa sensación de culpa por traicionar su secreto ahora, pero no podía ocultarlo más.

I know what it is that you fear, and you know that I know, and you would have me betray some secret in an unguarded moment.
Yo sé qué es lo que temes, y tú sabes que yo lo sé; te gustaría que, en un momento de descuido, yo traicionara algún secreto.

Betraying the secret of regeneration so that our enemies now hack the bodies of our soldiers to pieces on the field, so they die.
Traicionar el secreto de la regeneración de forma que nuestros enemigos ahora aplastan los cuerpos de nuestros soldados destrozándolos en el campo de batalla hasta que mueren.

Violette had striven to erase every trace of her past in Saint-Domingue, and it would not be she, her loyal Loula, who betrayed the secret.
Violette se había esmerado en borrar toda traza de su pasado en Saint-Domingue y no sería ella, la fiel Loula, quien traicionara su secreto.

This came close to betraying Thane’s secrets, and she had almost done that once before, when she’d mentioned his problems with his father in front of Jude.
Eso se acercaba en gran medida a traicionar los secretos que Thane le había confiado, y antes ya había estado cerca de hacerlo, cuando mencionó los problemas que él tenía con su padre, frente a Jude.

How could she have explained just why it was these crimson roses conveyed so wonderful a meaning? They would badger her with questions and—anything, anything rather than betray her secret!
¿Cómo explicaría que aquellas rosas encarnadas pudieran ser hasta tal extremo reveladoras? La acuciarían a preguntas. ¡Todo antes que traicionar su secreto!

Roran rubbed his thumb along the sharp edges of his hammer as he tried to compose a reply that would convince Nasuada to change her mind and yet would not betray the secret he held.
Roran frotó los afilados bordes de su martillo con el pulgar mientras buscaba una respuesta que pudiera convencer a Nasuada para que cambiara de opinión, pero sin traicionar el secreto del que era depositario.