Translation for "belly-crawl" to spanish

Belly-crawl

• barriga
• vientre-rastreo

Translation examples

barriga

Thirty yards into the cave it's belly crawling for some fifty yards.
Unos treinta metros adentro de la cueva será cuestión de arrastrarse sobre la barriga por unos cincuenta metros más.

She heard more swearing, then the sound of someone doing a belly crawl across dirt.
Escuchó más maldiciones, y después el sonido de una barriga arrastrándose por el suelo.

Jimmy hits the deck. He belly-crawls out of the bathroom and back toward the front door.
Jimmy se arroja al suelo y, arrastrándose sobre la barriga, sale del cuarto de baño y regresa a la puerta principal.

“A lawyer, one of the trustees, and like all lawyers he’s a belly-crawling piece of shit.” The Earl looked up at Sandman.
—Un abogado, uno de los fiduciarios, y como todos los abogados es un trozo de mierda con la barriga caída —el conde miró a Sandman—.

We trained by night, always racing against a clock with a forty-pound pack on our backs and an emphasis on rough-water drills in curraghs with a lot of belly crawling through caves of the Twelve Bens. A "silent"
Nos entrenábamos de noche, siempre corriendo contra reloj, con un fardo de cuarenta libras a la espalda y dando señalada preferencia a los ejercicios en aguas agitadas navegando en curraghs y luego practicando muchísimo el arrastrarnos sobre la barriga por las cuevas de los Twelve Bens.