Translation for "being superficial" to spanish

Being superficial

• siendo superficial
• ser superficial

Translation examples

siendo superficial

Wait, that was him being superficial, wasn't it?
- No nosotros también te amam... Esperen. Ese era él siendo superficial, ¿no?

Yeah, but doesn't that prove her point that you're being superficial and only care about her looks?
Si, ¿pero no es que le demuestre a ella su opinión sobre que está siendo superficial y sólo le preocupa su aspecto?

She already thinks that you only care about her looks, that you're being superficial.
En realidad ya piensa que sólo se preocupa de su aspecto, que está siendo superficial.

ser superficial

I can be superficial, as you know, or a little bitch, as you know my husband.
Puedo ser superficial, como sabes, o un poco puta, como sabe mi marido.

The wounds from the glass... they appear to be superficial?
¿La heridas causadas por el vidrio aparentan ser superficiales?

You think me devoid of sensitivity and indeed I can be superficial.
Crees que carezco de sensibilidad y efectivamente puedo ser superficial.

Nothing can be superficial.
Nada puede ser superficial.

I hate to be superficial, but look at your hair.
No me gusta ser superficial, pero miro su cabello.

But, Steve, we talked about how you don't want to be superficial.
Pero Steve, hemos hablado sobre cómo no te gusta ser superficial.

It could be superficial or it might be
Podría ser superficial o podría ser

It might be superficial, but it needs to come out.
Podría ser superficial, pero tiene que salir.

We may be superficial, but we aren't stupid.
Podemos ser superficiales, pero no estúpidos.

He'll think he changed his modus operandi, but it'll only be superficially.
El pensará que ha cambiado su modus operandi, pero solo lo hará ser superficial.