Translation for "being perfect" to spanish

Being perfect

• siendo perfecto
• ser perfecto

Translation examples

siendo perfecto

I'd be more than happy to spend my days baking the perfect sponge and choosing perfect wallpaper patterns, and generally just being perfect.
Estaría más que feliz pasando mis días horneando la torta perfecta, y eligiendo el papel tapiz perfecto, y en general, siendo perfecta.

Don't worry.They'll still be perfect when I'm de, except that your fiancée will be pain-free.
No te preocupes. Todavía seguirán siendo perfectos cuando termine. Excepto que su prometida estará libre de dolor.

And if I'm still perfect, then what I'm doing must be perfect as well.
Y si sigo siendo perfecto, lo que estoy haciendo también debe ser perfecto.

Sixteen years of being perfect.
16 años siendo perfecta.

There you go being perfect again.
Ya estás otra vez siendo perfecto.

ser perfecto

Should be perfect.
Deberia ser perfecto.

I gotta be perfect.
Debo ser perfecta.

It must be perfect.
Debe ser perfecto.

It could be perfect.
Podría ser perfecto.

It should be perfect.
Debería ser perfecto

- I must be perfect.
- Debo ser perfecto.

You would be perfect.
Tú serás perfecta.

Smallness is greater for being perfect.
La pequeñez es mayor por ser perfecta.

And then I despised him for not being perfect.
Y luego lo desprecié por no ser perfecto.

We don’t have to apologize for not being perfect.
No hay que pedir disculpas por no ser perfectos.

Life was far from being perfect, with no complications.
La vida estaba lejos de ser perfecta y sin complicaciones.

I’d blundered into being perfect for her.
Dando tumbos, había encontrado la manera de ser perfecto para ella.

Patty worked hard at being perfect, and she had damned near succeeded.
Se esforzaba sobremanera para ser perfecta, y casi lo había conseguido.

"By being perfect!" she hissed, glancing around to make sure they weren't being overheard. "Stop it."
—Por ser perfecto —susurró ella, mirando a su alrededor para asegurarse de que no los oía nadie—.

“Me, neither.” Everyone knows he doesn’t have any powers, apart from being perfect.
—Yo tampoco. Todo el mundo sabe que no tiene ningún poder especial, aparte de ser perfecto.

Constant hunger was the price she had to pay for being perfect, and at times she struggled with how absurd this was.
Un hambre perpetua era el precio que tenía que pagar para ser perfecta, y a veces caía en la cuenta de lo absurdo que era.

So any information that eludes us, anything that’s not accessible, prevents us from being perfect.
De manera que cualquier información que se nos escape, todo aquello a lo que no podamos acceder, nos impide ser perfectos.