Translation for "being naughty" to spanish

Being naughty

• siendo travieso
• ser travieso

Translation examples

siendo travieso

I'm not being naughty; I'm just using a scientific method to figure out my Secret Santa, so that I can then send them e-mails anonymously with great gift ideas.
No estot siendo travieso, sólo estoy usando un método científico para averiguar mi Santa Secreto, así puedo enviarle un correo electrónico anónimo con grandes ideas para regalos.

He's just being naughty.
Solo está siendo travieso.

I'm sorry. I'm being naughty.
Estoy siendo traviesa.

Being naughty on spring break.
Siendo traviesas en vacaciones.

Yeah, especially if you were being naughty.
Sí, sobre todo si estaban siendo travieso.

Why does it feel like we're being naughty?
¿Por qué parece como que estamos siendo traviesos?

ser travieso

Well, no opportunity to be naughty.
No he tenido ocasión de ser travieso.

It could be funny, It could be naughty.
Puede ser gracioso, puede ser travieso.

You can be naughty. I want to be naughty with you!
Puede ser traviesa. ¡Quiero ser travieso contigo!

You have to be naughty!
¡Tienes que ser traviesa!

Being naughty with the football.
Deben ser traviesos con la pelota.

Are you trying to be naughty?
¿Estás intentado ser travieso?

She liked being naughty with him.
Le gustaba ser traviesa con él.

The feeling of being naughty and small.
La sensación de ser traviesa y pequeña.