Translation for "being attracted" to spanish

Being attracted

• ser atraído
• siendo atraídos

Translation examples

ser atraído

Who the fuck's going to be attracted to Norma?
¿Quién diablos va a ser atraído por Norma?

Why would Frasier Crane be attracted to me?
¿Por qué Frasier Crane ser atraídos a mí?

I think I might be attracted to someone besides Valencia.
Creo que podría ser atraído por alguien además de Valencia.

A perfidious thief might be attracted by a mammoth overgrown beef steak, right?
Un polizón podría ser atraído por este mamút rostizado. ¿No?

That's the order of the day... be attracted to a criminal!
Ese es el orden del día... ser atraída por un criminal.

Being attracted to something
Ser atraído por algo

They may be attracted to heat and light.
Podrían ser atraidas hacia el calor y la luz.

Is it wrong to be attracted to teachers?
¿Es malo ser atraído por las maestras?

How can anyone be attracted to Stark?
¿Cómo alguien puede ser atraído a Stark?

How could you be attracted to a homicidal maniac?
¿Cómo podrías ser atraído a un maníaco homicida?

siendo atraídos

You, on the other hand, have decades of experience dating and being attracted to losers.
Tú, por otro lado, tienes décadas de experiencia en citas y siendo atraída por perdedores.

Our Pilot says that the storms are being attracted... by a flux broadcast being generated somewhere inside this station.
Nuestro Piloto dice... que las tormentas estás siendo atraidas por un flujo emisor que está siendo generado en algún lugar dentro de esta estación

I kind of have a history of being attracted to not-so-good guys.
Tengo un historial siendo atraída por tipos no tan buenos.

We're being attracted by its gravitational force.
Estamos siendo atraídos por su fuerza gravitacional.

They might be attracted to it.
Podrían estar siendo atraídas a él.

My mind and body are being attracted to it just like a magnet attracts iron!
¡Mi mente y mi cuerpo están siendo atraídos igual que un imán atrae al hierro!

It’s frustrating.” “I can’t imagine any red-blooded man not being attracted to you, Lara,”
Es desesperante. —No puede existir un hombre con sangre en las venas que no se sienta atraído por ti, Lara.