Translation for "be attracted" to spanish

Be attracted

• ser atraído
• ser atraídos

Translation examples

ser atraído

Who the fuck's going to be attracted to Norma?
¿Quién diablos va a ser atraído por Norma?

Why would Frasier Crane be attracted to me?
¿Por qué Frasier Crane ser atraídos a mí?

I think I might be attracted to someone besides Valencia.
Creo que podría ser atraído por alguien además de Valencia.

A perfidious thief might be attracted by a mammoth overgrown beef steak, right?
Un polizón podría ser atraído por este mamút rostizado. ¿No?

That's the order of the day... be attracted to a criminal!
Ese es el orden del día... ser atraída por un criminal.

Being attracted to something
Ser atraído por algo

They may be attracted to heat and light.
Podrían ser atraidas hacia el calor y la luz.

Is it wrong to be attracted to teachers?
¿Es malo ser atraído por las maestras?

How can anyone be attracted to Stark?
¿Cómo alguien puede ser atraído a Stark?

How could you be attracted to a homicidal maniac?
¿Cómo podrías ser atraído a un maníaco homicida?

Attract, attracted to, the next in place
atraer, ser atraído, el siguiente en su lugar adecuado

"It's a beetle and should be attracted by this whistle, but it did not move.
—Fíjate, padre. Es un escarabajo y debería ser atraído por este silbato, pero poco le ha afectado.

He looked around quickly as though fearing someone might be attracted by the noise.
Miró rápidamente a su alrededor, como temiendo que alguien pudiese ser atraído por el sonido.

She was a young girl, very beautiful and obviously very much at home in these lands as she sang brightly, seemingly oblivious to anyone who might be attracted by the sound of her voice.
Era una joven muy bella y se sentía cómoda en aquellas tierras, como demostraba su brillante forma de cantar, aparentemente absorta para cualquiera que pudiera ser atraído con el sonido de su voz.

Under the circumstances, i.e. in the absence of both enough free wage-labour or forced- and slave-labour, the estates had to rely on such peasant settlers as filtered into the valleys or could be attracted into them.
Dadas las circunstancias, es decir, en ausencia de suficiente mano de obra asalariada o de trabajo forzoso y esclavo, los estamentos tenían que depender de esos colonos campesinos que se filtraban en los valles o podían ser atraídos hacia ellos.