Translation for "siendo atraídos" to english

Siendo atraídos

• being attracted
• being drawn

Translation examples

being attracted

Tú, por otro lado, tienes décadas de experiencia en citas y siendo atraída por perdedores.
You, on the other hand, have decades of experience dating and being attracted to losers.

Nuestro Piloto dice... que las tormentas estás siendo atraidas por un flujo emisor que está siendo generado en algún lugar dentro de esta estación
Our Pilot says that the storms are being attracted... by a flux broadcast being generated somewhere inside this station.

Tengo un historial siendo atraída por tipos no tan buenos.
I kind of have a history of being attracted to not-so-good guys.

Estamos siendo atraídos por su fuerza gravitacional.
We're being attracted by its gravitational force.

Podrían estar siendo atraídas a él.
They might be attracted to it.

¡Mi mente y mi cuerpo están siendo atraídos igual que un imán atrae al hierro!
My mind and body are being attracted to it just like a magnet attracts iron!

Es desesperante. —No puede existir un hombre con sangre en las venas que no se sienta atraído por ti, Lara.
It’s frustrating.” “I can’t imagine any red-blooded man not being attracted to you, Lara,”

being drawn

A todas esas personas desposeídas de todo, solitarias y heridas, todos siendo atraídos hacia Bowie.
All these dispossessed, lonely, wounded characters. All being drawn in towards Bowie.

Estoy siendo atraído hacia allí por la esposa.
I'm being drawn there by the wife now.

Leo está siendo atraído de vuelta a su familia, de vuelta al bien
Leo's being drawn back to his family, back to good.

Wilson encontró siendo atraído más y más a la guerra.
Wilson found himself being drawn closer and closer to war.

Está siendo atraida hacia nuestra antimateria.
It's being drawn toward our antimatter.

El velo sobre el que se asienta Midnight... comienza a rasgarse... y el mal está siendo atraído.
The veil that Midnight sits upon... It's fraying... and evil is being drawn here.

¡Están siendo atraídos hacia el agujero negro!
They're being drawn into the black hole!

Talyn está siendo atraído hacia el sol otra vez
Talyn is once more being drawn into the sun.

Están siendo atraídos al centro de Ferentari.
They're being drawn into the heart of Ferentari.

La nave está siendo atraída hacia la pared de la nube.
The ship is being drawn back toward the cloud wall.

Sintió la atracción del aire, como si todo en los túneles estuviera siendo atraído hacia él.
She felt the pull of the air, as though everything in the tunnels was being drawn toward it.