Translation for "been stable" to spanish

Been stable

• estado estable
• ha mantenido estable

Translation examples

estado estable

Pressure's been stable.
La presión ha estado estable.

The value's been stable for a long time.
Pero los valores habían estado estables todo este tiempo.

The good news is her vitals have been stable.
La buena noticia es que sus constantes vitales han estado estables.

The thing is, the oceans have been stable for millions of years.
El asunto es que los océanos han estado estables durante millones de años.

Dr. Bailey was then able to repair the graft and other than some initial touch and go in the C.C.U., she has been stable ever since.
La doctora Bailey estaba allí y pudo reparar el injerto y algo más de lo que había al principio y meterla en cuidados intensivos, ha estado estable desde entonces.

Uh, her fever has been stable the last hour.
Su fiebre ha estado estable durante una hora.

These companies have been stable for years.
Estas compañías han estado estables por años.

She's been stable for more than an hour.
Ha estado estable por más de una hora.

He's been stable since last night, and responding to the bolus injections.
Ha estado estable desde anoche, responde a las inyecciones de bolo.

So far he’s been stable, and we’re … well, we’re very hopeful. Yes.
Hasta ahora, ha estado estable, y nosotros… bien, nosotros tenemos esperanza. Sí.

ha mantenido estable

It was noted that the human resource levels had been stable in the face of increased workloads.
Se señaló que el nivel de recursos humanos se había mantenido estable ante el aumento del volumen de trabajo.

The number of AIDS cases has been stable over the past ten years.
El número de casos de SIDA se ha mantenido estable en los 10 últimos años.

Between 1996 and 2000 the percentage of women in post-doctoral positions has been stable.
Entre 1996 y 2000 el porcentaje de mujeres en puestos posdoctorales se ha mantenido estable.

The contraceptive prevalence rate has been stable, at around 89 per cent.
La frecuencia del uso de anticonceptivos se ha mantenido estable, en torno al 89%.

He wrote: ‘This constitutes a major historical change as wage shares had been stable or increasing in the post-war era.’33 That, as it turns out, is an understatement.
Y escribió al respecto: «Esto representa un gran cambio histórico, pues la participación de los salarios se había mantenido estable o incluso había aumentado durante la era de la posguerra[138]».