Translation for "been originally" to spanish

Been originally

• estado originalmente
• sido originalmente

Translation examples

sido originalmente

There is grandeur in this view of life, with its several powers, having been originally breathed into a few forms or into one;
Hay grandiosidad en esta visión de la vida, con sus varias potencias, habiendo sido originalmente infundida en algunas formas o en una;

SENATOR VAN LUVEN's office had been originally furnished in typical sterile, bureaucratic fashion: a desk, a table, six chairs, and rows of filing cabinets, but the senator had added her own feminine touches, with colorful fabrics, paintings, and photographs.
La oficina de la senadora van Luven había sido originalmente amoblada al típico y neutro estilo burocrático: un escritorio, una mesa, seis sillas y filas de muebles para archivos, pero la senadora había agregado sus propios toques femeninos, con telas coloridas, cuadros y fotografías.