Translation for "been judging" to spanish

Been judging

• estado juzgando
• juzgar sido

Translation examples

estado juzgando

Been judging a flower show in here, Marlowe?
¿Has estado juzgando un show floral aquí, Marlowe?

There's something else... that I've been judging myself for.
Hay algo más... por lo que me he estado juzgando.

You have always been judging others with your own standard of right or wrong
Siempre has estado juzgando a los demás con tu propio criterio del bien o el mal.

I've been judging the book by its cover, haven't I?
He estado juzgando el libro por su cubierta, ¿verdad?

I judged him back then, and I've been judging him all these years.
Lo juzgué antes, y lo he estado juzgando todos estos años.

And I've been judging.
Y yo he estado juzgando.

I've been judging you.
Te he estado juzgando.

I think I've been judging the mood wrong.
Creo que he estado juzgando el estado de ánimo mal.

Who has been judging the dead?” “I don’t know,” said the tortoise.
¿Quién ha estado juzgando a los muertos? —No lo sé —dijo la tortuga—.

Not that he had ever known the precise nature of the test or by what standards McManus had been judging him, but however it had happened, one could only conclude that the boss now felt he had graduated to the next level.
No es que alguna vez hubiera conocido la exacta naturaleza de la prueba ni los criterios por los que McManus lo estaba juzgando, pero comoquiera que fuese, sólo podía deducirse que el jefe consideraba que estaba preparado para subir al siguiente nivel.