Translation for "been fashionable" to spanish

Been fashionable

• estado de moda

Translation examples

estado de moda

For decades it had been fashionable to say that paranoids were incapable of loving. This was not so.
Durante décadas había estado de moda decir que los paranoicos eran incapaces de amar.

The homes were old, but had been fashionable less than a decade earlier.
Las viviendas eran antiguas, pero habían estado de moda apenas diez años atrás.

The hair was in a bun, and she—like many Browns—wore a simple dress that hadn't been fashionable for a century or two.
Llevaba el pelo recogido en moño y, como gran parte de las Marrones, utilizaba un vestido sencillo que había dejado de estar de moda hacía uno o dos siglos.

The room was expensively and badly furnished in a stuffy “modern” style that had been fashionable two or three years ago and was already old-fashioned.
La habitación estaba mal y costosamente amueblada en un pesado estilo «moderno» que había estado de moda dos o tres años antes y ya resultaba anticuado.