Translation for "become operational" to spanish

Become operational

• entrar en funcionamiento
• entrará en funcionamiento

Translation examples

entrar en funcionamiento

The Centre was due to become operational the following year.
El Centro entrará en funcionamiento el año siguiente.

These Commissions have not become operational or have had problems while operating.
Estas comisiones no han llegado a entrar en funcionamiento o han tenido problemas una vez activas.

Structures identified to implement the Anti-Discrimination Law need to become operational.
Las estructuras establecidas para aplicar la Ley contra la discriminación deberían entrar en funcionamiento.

When the first standard administrative agreement is concluded with a donor, the fund becomes operational.
El fondo entrará en funcionamiento cuando se haya concluido el primer acuerdo administrativo estándar con un donante.

Prior to that, the airport was expected to become operational by 2011-2012.
Antes de la suspensión, estaba previsto que el aeropuerto entrara en funcionamiento en 2011-2012.

The Management Coordination Mechanism is now ready to become operational in all parts of Darfur.
El Mecanismo de Gestión y Coordinación está ya listo para entrar en funcionamiento en todas las regiones de Darfur.

It is expected that the situation will be resolved shortly and the system will become operational in 2002.
Se espera que esta situación se resolverá en breve y que el sistema entrará en funcionamiento en 2002.

Later this year, the Baku-Tbilisi-Erzurum natural gas pipeline will also become operational.
Este mismo año entrará en funcionamiento el gasoducto de Bakú-Tbilisi-Erzurum.

The air force expected the system to become operational in June 2005.
La Fuerza Aérea prevé que el sistema entrará en funcionamiento en junio de 2005.

The Grail system is about to become operational.
El sistema del Grial está a punto de entrar en funcionamiento.