Translation for "beautiful than ever" to spanish

Beautiful than ever

• hermosa que nunca
• bella que nunca

Translation examples

hermosa que nunca

He looked more beautiful than ever.
Estaba más hermoso que nunca.

He was, if anything, more beautiful than ever.
Y estaba más hermoso que nunca, si cabe.

In the glowing light she was more beautiful than ever.
A la luz de las velas, estaba más hermosa que nunca.

“Please tell him that she has become more beautiful than ever.”
—Por favor, dígale que ella está también más hermosa que nunca.

more beautiful than ever, yet still his little Meriem.
Más hermosa que nunca, pero seguía siendo su pequeña Miriam.

'More beautiful than ever,' said Younger, 'if that's possible.
—Más hermoso que nunca —dijo Younger—, si eso es posible.

I commented to her that she was more beautiful than ever, which was the truth to me.
Le dije que estaba más hermosa que nunca, lo cual para mí era la verdad.

bella que nunca

- Smurfette, more beautiful than ever.
- Pitufina, mas bella que nunca.

Is more beautiful than ever before
Luce más bello que nunca

Back and more beautiful than ever.
Vuelves y más bella que nunca...

You're more beautiful than ever this evening.
Esta noche estás más bella que nunca.

Well, you are more beautiful than ever.
Bueno, estás más bella que nunca.

Centaine, you are more beautiful than ever.
—Está más bella que nunca, Centaine.

And you are younger and more beautiful than ever.
––Y está usted más joven y más bella que nunca.

“Thirty-two. And more beautiful than ever.”
—Treinta y dos. Y está más bella que nunca.

She was very slender again and more beautiful than ever.
Aún estaba muy esbelta y más bella que nunca.

Drowsy, unguarded, she was more beautiful than ever. ‘So what?’ she asked.
Dormida, indefensa, estaba más bella que nunca. —¿Y qué? —preguntó.

He raised it and looked at her, not moving, sad-faced, more beautiful than ever.
La alzó y la miró, inmóvil y triste, más bello que nunca.