Translation for "be won" to spanish

Be won

• ser ganado
• ganar

Translation examples

ser ganado

Well, Virginia must be won, Mr. Adams.
Virginia debe ser ganada, Sr. Adams.

The war is not meant to be won.
La guerra no es para ser ganada.

The world you desire can be won.
El mundo que deseas puede ser ganado.

I want to be won.
Quiero ser ganada.

So prepare to be won, fair maiden.
Así que prepárate para ser ganada, hermosa doncella.

This battle can be won.
Esta batalla puede ser ganada.

It can't be won by picketing.
No puede ser ganada manifestando

The battle cannot be won.
la batalla no puede ser ganada.

No, I can't be won like that.
No, no puedo ser ganada así.

This war can be won.
Esta guerra puede ser ganada.

For them, rank and position had to be won.
Para ellos, el rango y la posición tenían que ser ganados.

it had to be won, the hard way, from within.
tenía que ser ganada de la forma más dura, desde dentro.

This was not a battle that could be won by brute force.
Ésta no era una batalla que pudiera ser ganada por la fuerza bruta.

Know, Bektor, that a combat must be won at any cost.
-Él sabe, Bektor, que un combate debe ser ganado a cualquier precio.

He is ordered to fight a war that can't be won, but nobody expects him to win it.
Se le ha ordenado librar una guerra que no puede ser ganada, pero nadie espera que la gane.

They think there's going to be a war and all they can think about is that wars can be won or lost...
Piensan que habrá una guerra y todos piensan que esa guerra puede ser ganada o perdida...

A month ago General Tolliver stated that the war could be won by 1965.
—Hace un mes atrás, el general Tolliver declaró que la guerra podría ser ganada en 1965.

ganar

This is proof enough that the fight against the scourge is far from being won.
Esto es prueba suficiente de que estamos lejos de ganar la lucha contra este flagelo.

However, it is a battle that is far from being won.
Sin embargo, todavía estamos muy lejos de ganar esta batalla.

But we are firmly convinced that this battle can be won.
Pero estamos firmemente convencidos de que esta batalla se puede ganar.

But the war against poverty, hunger and disease is yet to be won.
Sin embargo, la guerra contra la pobreza, el hambre y la enfermedad todavía está por ganar.

Without leadership, the fight against HIV/AIDS cannot be won.
Sin ella, la lucha contra el VIH/SIDA no se puede ganar.

Such results showed that the fight against poverty could be won.
Esos resultados demuestran que es posible ganar la lucha contra la pobreza.

Yet we know that this war will not be won by force of arms alone.
Sin embargo, sabemos que esta guerra no se ganará únicamente por la fuerza de las armas.

Whatever it was, it had to be won.
Lo que fuera que había que ganar.

There is no fight to be won.
No hay lucha que ganar.

And they won again.
Y volvieron a ganar.

They’re saying the guy who won is Irish.’ ‘The guy who won what?’
¡Pero si dicen que el que acaba de ganar es irlandés! —¿Ganar el qué?

But Billy won again.
Billy volvió a ganar.

It will be won by spying and by politics.
Se ganará con el espionaje y la política.

That gold was hard-won.”
Costó mucho ganar ese oro.

You ought to have won, Pera.
Tenías que ganar tú, Pera.