Translation for "be unmarried" to spanish

Be unmarried

• estar soltero
• ser soltero

Translation examples

estar soltero

The future spouses must be unmarried.
- Que los contrayentes estén solteros.

with unmarried children
sin pareja e hijos solteros

In the 45-54 age group unmarried women are just as active as unmarried men.
Entre las personas de entre 45 y 54 años de edad, las mujeres solteras son tan activas como los hombres solteros.

He is unmarried and has no children.
Es soltero y no tiene hijos.

In rural areas unmarried men heavily outnumber unmarried women.
En las zonas rurales, el número de hombres solteros supera con creces al de mujeres solteras.

Married Formerly married Unmarried
Casadas Ex casadas Solteras

SEXUALLY ACTIVE UNMARRIED WOMEN
Mujeres solteras sexualmente activas

She is unmarried and has no children.
Es soltera y no tiene hijos.

Miss Amelie do you know what it means to be unmarried for a Japanese woman of 29?
Srta. Amélie ¿Usted sabe lo que para una mujer japonesa de 29 años significa el estar soltera?

What with her being unmarried.
Lo que para ella es estar soltera.

And she was a woman. An unmarried woman. And he an unmarried man.
Y era una mujer. Una mujer soltera. Y él era un hombre soltero.

Unmarried, no children.
Soltera, sin hijos.

And unmarried, to boot.
Y encima está soltero.

Unmarried on Earth.
Soltera en la Tierra.

But he remained unmarried.
Pero siguió soltero.

With his mother, unmarried.
Con su madre, soltero.

she was unmarried, unengaged.
estaba soltera y sin compromiso.

“Why is she still unmarried?”
—¿Por qué sigue soltera?

She was an unmarried, pregnant woman.
Soltera y embarazada.

So that you are an unmarried woman.
Para que seáis una mujer soltera.

ser soltero

31. The Special Rapporteur states, with regard to the freedom of women, that they require approval from their husbands in order to leave the country, while unmarried women are said to require the permission of their father or a brother, while unmarried women without a living father or brother are apparently not allowed to leave the country.
31. El Relator Especial, al referirse a la libertad de las mujeres, afirma en su informe que éstas deben conseguir un permiso de sus maridos para poder abandonar el país, que, en caso de ser solteras, deben conseguir este permiso de su padre o de su hermano, y que si ambos han fallecido no les es posible abandonar el país.

Betterto be unmarried like you
Es mejor ser soltera, como tú

Well, what about being unmarried and pregnant?
Bien, ¿que de ser soltera y embarazada?

Well, after the Sixties nobody got chucked out for being unmarried and pregnant.
Bueno, después de la que nadie tiene sesenta arrojado por accidente por ser soltera y embarazada.