Translation for "be threatening" to spanish

Be threatening

• ser amenazante
• ser potencialmente

Translation examples

ser amenazante

But how can they be threatening?
¿Pero cómo es que pueden ser amenazantes?

“There’re only so many people who could’ve leaked the information about the Supergun,” said Delorme once Gabri had left. “And most of them are sitting at this table.” He looked around and Beauvoir was struck by how very hard the man was trying to be threatening, and how very unsuccessful it was. He just seemed petulant.
— Sólo hay un número determinado de personas que podrían haber filtrado la información sobre el supercañón, y la mayoría de ellas están sentadas a esta mesa — declaró Delorme cuando Gabri se hubo alejado, y miró a los demás con un gesto que pretendía ser amenazante. Beauvoir se quedó asombrado ante su empeño y sus pobres resultados: tan sólo parecía enfurruñado.