Translation for "be t" to spanish

Be t

noun

• apuesta

Translation examples

apuesta noun

We don 't need sugarcoated Nellies hedging their goddamned bets!
¡No necesitamos gente acojonada que apuesta cubriéndose!

Murphy’s grin widened, “’T is a bet, my little dearling.
La sonrisa de Murphy se ensanchó: —Acepto la apuesta, cariño.

“I really don’t know why you bet,” Pompey said.
—La verdad, no sé por qué apuestas —le dijo Pompeyo—.

And I’ll bet it hasn’t hurt the bastard’s career at the university.
Y te apuesto lo que quiero a que su carrera en la universidad no ha salido perjudicada.

But none of those friends, I’d gladly wager, know about the ugly T-shirt.
Pero apuesto a que ninguno de esos amigos sabe nada de la camiseta fea.

‘I bet the Professor won’t be down till about eleven, and forget all about his bacon and eggs!
Apuesto a que el profesor no se levantará hasta las once, sin acordarse para nada del desayuno.

I bet the girls at school won’t believe that!’ ‘Aunt Fanny!
Apuesto a que las chicas del colegio no se lo querrán creer cuando se lo cuente. —Tía Fanny, ¿podremos ir?

Where did it come from?” “Ted’s bet,” Bobby said. “T his is the payout.” “But Ted .
¿De dónde ha salido? —De la apuesta de Ted —respondió Bobby—. Ése es el pago.

ir verb

“Mother, can’t we just go and look?
¿No podemos ir a verlo?

he wouldn’t be able to drive up and down.
no podía ir arriba y abajo.

poner verb

“I won’t risk my family for anything.”
No quiero poner a mi familia en peligro por nada.

— Tu m’as fait rougir, murmura-t-elle, troublée.
– Me has hecho poner colorada -susurró, algo confundida-.