Translation for "be pertinent" to spanish

Be pertinent

• ser pertinente

Translation examples

ser pertinente

Look, this may be pertinent to our investigation.
Mira, puede ser pertinente para nuestra investigación.

The results of my temporal analysis may be pertinent.
Mis análisis podrían ser pertinentes.

I just gave him some information that I thought might be pertinent to the investigation about this fella Vicky Fleming blackmailed, years ago.
Sólo le di un poco de información que pensé que podría ser pertinente la investigación, acerca de este chico que Vicky Fleming Hace años chantajeado.

During the subsequent raid, we found some information at may be pertinent to your case.
Después de la redada encontramos información que puede ser pertinente para tu caso.

Unless you can think of anything else that might be pertinent.
A menos que se le ocurra algo más que pueda ser pertinente.

'Anything else you can think of that may be pertinent to the investigation?' said Ramone. 'I'm sorry.
– ¿Alguna otra cosa que recuerde que pueda ser pertinente a la investigación? – Lo siento.

depending on whose form it is, that can be the subject’s medical record, arrest record, credit history, political involvement, sexual preference(s), or anything else that may one day be pertinent.
Según en qué asiento se encontrase podía ser el historial médico del sujeto, el registro de arrestos, su historial, las implicaciones políticas. la(s) preferencia(s) sexual(es), o cualquier cosa que algún día pudiera ser pertinente.

If they are so largely concerned with sexual experience, the reason is that the modern writer has recognized in sexuality the last open frontier, the terrain on which his talent must, if it is to be pertinent and honest, engage the stress of our culture.
Si se ocupan tan detenidamente de la experiencia sexual es porque el escritor moderno ha descubierto en la sexualidad el último territorio por conquistar, el campo donde, si ha de ser pertinente y honesto, su talento debe recalcar la orientación de nuestra cultura.