Translation for "be outrageous" to spanish

Be outrageous

• ser indignante
• indignante

Translation examples

ser indignante

♪ I'd rather be outrageous than ♪
*Prefiero ser indignante que*

She has to be outrageous, unpredictable,
Tiene que ser indignante. Impredecible.

The rent must be outrageous.
El alquiler debe ser indignante.

I too must be outrageous.
Yo también debo ser indignante.

indignante

As it stood, the outrageous situation with the electoral rolls furthered the agenda of the French Government.
La indignante situación vigente relativa al censo electoral favorece el programa del Gobierno francés.

My Government finds the accusations levelled against Ethiopia outrageous and saddening.
Mi Gobierno considera que las acusaciones hechas contra Etiopía son indignantes y causan gran pesar.

It is an outrage that we let hunger kill so many small children.
Es indignante que dejemos que el hambre mate a tantos niños pequeños.

A recent and outrageous example demonstrates the logical conclusion of such a system.
Un ejemplo reciente e indignante demuestra la conclusión lógica de ese sistema.

His recommendations, contemptuous and outrageous as they are, can only serve to increase instability in the region.
Sus recomendaciones, despectivas e indignantes, no harán sino aumentar la inestabilidad de la región.

The toll of the previous five days of unbridled recourse to brutal force is outrageous.
El balance de los últimos cinco días de un recurso desenfrenado a la fuerza bruta es indignante.

At one extreme is the outrageous reality of child soldiers brandishing lethal conventional weapons.
En un extremo está la indignante realidad de niños soldados que empuñan mortíferas armas convencionales.

This is morally outrageous in an era of abundance and conspicuous consumption.
Esto es moralmente indignante en una era de abundancia y consumo patente.

The attack on President Mubarak was one of the most outrageous recent acts of international terrorism.
El ataque contra el Presidente Mubarak fue uno de los actos recientes más indignantes del terrorismo internacional.

62. It was outrageous that the Syrian representative had the audacity to attack Israel.
62. Es indignante que el representante sirio tenga la audacia de atacar a Israel.

“It’s outrageous, Elena,” Núñez says over the phone. “Totally outrageous.”
—Es indignante, Elena —dice Núñez—. Muy indignante.