Translation examples
Well, must everything be mentioned?
Bueno, todo lo necesario ser mencionado?
Cannot be mentioned at this trial.
-no puede ser mencionada en este juicio.
Has she? It's nice to be mentioned.
Bueno, es bueno ser mencionado.
It is a honor to be mentioned...
Es un honor ser mencionado...
should never be mentioned in this house-
¿No deberían ser mencionados ... esta casa.
- He who must never be mentioned.
- Aquel que nunca debe ser mencionado.
Such rumors should not be mentioned.
Tales rumores no deberían ser mencionados.
Why must he never be mentioned?
¿Por qué nunca debe ser mencionado?
Even he who must never be mentioned?
¿Incluso aquel que nunca debe ser mencionado?
- is about to be mentioned?
- ... va a ser mencionado?
Cunomar had not expected to be mentioned.
Cunomar no esperaba ser mencionado.
They were destroyed and should never be mentioned.
Fueron destruidos y jamás deben ser mencionados.
No one is too modest to be mentioned by name.
Nadie es tan modesto como para no ser mencionado por su nombre.
Their secular and rationalist critique did not deserve to be mentioned.
La crítica laica y racionalista de estos no merecía ser mencionada.
Under no circumstances will any other name be mentioned.
Bajo ninguna circunstancia ha de ser mencionado ningún otro nombre.